"How Did Things End Up Like This? ~A Certain Earl's Confusion at the Duke's Evening Party~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A certain earl, forty years of age. He had a daughter of marriageable age, and for certain reasons, he felt anxious about her marriage prospects.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,725
Sentences 158
Characters 3,330
Unique Words 756
1-Occurrence Words 559
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 508
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.9
Word List (756 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 送りつける | 1 | 5.50 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 気立て | 1 | 5.23 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| より | 1 | 2.31 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 一二を争う | 1 | 5.36 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 飛び込み | 1 | 4.37 |
| やや | 1 | 3.25 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| 一安心 | 1 | 4.34 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
| のに | 1 | 2.21 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| あっ晴れ | 1 | 5.26 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 招待客 | 1 | 4.37 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 楚々 | 1 | 5.14 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 奥まる | 1 | 4.71 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
Showing 701 - 756 of 756 words