"Me, an Introvert, and That Extrovert" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A taciturn high school life of an introverted boy being approached by an extroverted girl.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 111 min
Estimated reading time per work
Words 4,678
Sentences 616
Characters 8,842
Unique Words 1,406
1-Occurrence Words 870
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 706
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 難癖 | 1 | 4.61 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 潤み | 1 | 5.14 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| までなら | 1 | 4.37 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 私生活 | 1 | 4.89 |
| はい | 1 | 2.31 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 目配せ | 1 | 4.15 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 詰まらん | 1 | 4.52 |
| 冷え冷え | 1 | 5.15 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 脇腹 | 1 | 3.94 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 気負う | 1 | 4.57 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 億万 | 1 | 6.07 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| へたれ | 1 | 5.08 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 数倍 | 1 | 4.22 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 運動部 | 1 | 4.99 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 配布 | 1 | 4.51 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| ガクガク | 1 | 4.60 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 仕舞った | 1 | 4.93 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 早歩き | 1 | 4.96 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| かき上げる | 1 | 5.03 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 賀春 | 1 | 5.31 |
| 冷房 | 1 | 5.01 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| ふてぶてしい | 1 | 4.67 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
Showing 1 - 100 of 1,406 words