"Me, an Introvert, and That Extrovert" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A taciturn high school life of an introverted boy being approached by an extroverted girl.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 111 min
Estimated reading time per work
Words 4,678
Sentences 616
Characters 8,842
Unique Words 1,406
1-Occurrence Words 870
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 706
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と共に | 1 | 2.60 |
| 気負う | 1 | 4.57 |
| へたれ | 1 | 5.08 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 色づく | 1 | 4.73 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 提出期限 | 1 | 5.97 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 要領よく | 1 | 5.64 |
| ず | 1 | 4.04 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 既読 | 1 | 5.44 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| もし | 1 | 2.64 |
| ずーっと | 1 | 4.52 |
| 切迫 | 1 | 4.70 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 焼きそばパン | 1 | 5.55 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| がーん | 1 | 5.48 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 半袖 | 1 | 4.89 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| ラノベ | 1 | 4.59 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 仲いい | 1 | 4.99 |
| 誌 | 1 | 5.26 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 腿 | 1 | 4.71 |
| クラス替え | 1 | 5.53 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 尾張 | 1 | 4.25 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| 冷え冷え | 1 | 5.15 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| むすっと | 1 | 4.85 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 戦く | 1 | 5.11 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| 運動部 | 1 | 4.99 |
| 振り返す | 1 | 5.07 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 脇腹 | 1 | 3.94 |
Showing 1 - 100 of 1,406 words