"Me, an Introvert, and That Extrovert" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A taciturn high school life of an introverted boy being approached by an extroverted girl.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 111 min
Estimated reading time per work
Words 4,678
Sentences 616
Characters 8,842
Unique Words 1,406
1-Occurrence Words 870
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 706
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気づく | 1 | 2.78 |
| でる | 1 | 2.96 |
| までなら | 1 | 4.37 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| ちょい | 1 | 4.39 |
| 詰まらん | 1 | 4.52 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 場札 | 1 | 6.69 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 頭の高い | 1 | 6.25 |
| について | 1 | 2.42 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 狭 | 1 | 4.56 |
| 下駄箱 | 1 | 4.93 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| ロック | 1 | 3.59 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| びびる | 1 | 4.52 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| ノリが悪い | 1 | 5.77 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 自販機 | 1 | 4.92 |
| 顔を顰める | 1 | 4.58 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 縁取り | 1 | 5.04 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| た | 1 | 2.12 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| アイコン | 1 | 4.66 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| がーん | 1 | 5.48 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
Showing 901 - 1000 of 1,406 words