"Me, an Introvert, and That Extrovert" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A taciturn high school life of an introverted boy being approached by an extroverted girl.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 111 min
Estimated reading time per work
Words 4,678
Sentences 616
Characters 8,842
Unique Words 1,406
1-Occurrence Words 870
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 706
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ではない | 1 | 2.28 |
| ロック | 1 | 3.59 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 容 | 1 | 4.12 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 無いことには | 1 | 6.36 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 要領よく | 1 | 5.64 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 顔を顰める | 1 | 4.58 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| タブ | 1 | 5.19 |
| 校庭 | 1 | 4.65 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 下駄箱 | 1 | 4.93 |
| 眉根を寄せる | 1 | 4.72 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| ラリー | 1 | 5.06 |
| 突端 | 1 | 4.81 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| だって | 1 | 2.30 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 配布 | 1 | 4.51 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 御封 | 1 | 5.46 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 賀春 | 1 | 5.31 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 頭の高い | 1 | 6.25 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| ラノベ | 1 | 4.59 |
| される | 1 | 2.48 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 億万 | 1 | 6.07 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 自販機 | 1 | 4.92 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 在校 | 1 | 6.29 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 鼻を啜る | 1 | 5.67 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
Showing 901 - 1000 of 1,406 words