"Me, an Introvert, and That Extrovert" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A taciturn high school life of an introverted boy being approached by an extroverted girl.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 111 min
Estimated reading time per work
Words 4,678
Sentences 616
Characters 8,842
Unique Words 1,406
1-Occurrence Words 870
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 706
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だって | 1 | 2.30 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| ヘアゴム | 1 | 5.86 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 狸寝入り | 1 | 5.41 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| ガン | 1 | 3.90 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| パシャリ | 1 | 5.79 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 体操座り | 1 | 5.89 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 一言二言 | 1 | 5.03 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 色づく | 1 | 4.73 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 見して | 1 | 5.39 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 既読 | 1 | 5.44 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 早歩き | 1 | 4.96 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 数倍 | 1 | 4.22 |
| これは | 1 | 2.28 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| もろに | 1 | 4.74 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| グリーンティー | 1 | 6.21 |
| 潤み | 1 | 5.14 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 薄手 | 1 | 4.65 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| おはよー | 1 | 4.78 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 仲違い | 1 | 4.87 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
Showing 1101 - 1200 of 1,406 words