"Me, an Introvert, and That Extrovert" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A taciturn high school life of an introverted boy being approached by an extroverted girl.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 111 min
Estimated reading time per work
Words 4,678
Sentences 616
Characters 8,842
Unique Words 1,406
1-Occurrence Words 870
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 706
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よりも | 1 | 2.48 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 生の声 | 1 | 5.73 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 難癖 | 1 | 4.61 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| すれ違い様 | 1 | 5.07 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| ふてぶてしい | 1 | 4.67 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 見して | 1 | 5.39 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 眉根を寄せる | 1 | 4.72 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| がーん | 1 | 5.48 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 誌 | 1 | 5.26 |
| パシャリ | 1 | 5.79 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| いとこ煮 | 1 | 5.87 |
| 場札 | 1 | 6.69 |
| んー | 1 | 3.43 |
| アイコン | 1 | 4.66 |
| ヘアゴム | 1 | 5.86 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| たった | 1 | 3.33 |
| うっさい | 1 | 4.76 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| しー | 1 | 4.43 |
| 私生活 | 1 | 4.89 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| それは | 1 | 1.95 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 怠ける | 1 | 4.63 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 勝気 | 1 | 4.89 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| おはよー | 1 | 4.78 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| ちょー | 1 | 4.51 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 採点 | 1 | 4.76 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
Showing 1201 - 1300 of 1,406 words