"Me, an Introvert, and That Extrovert" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A taciturn high school life of an introverted boy being approached by an extroverted girl.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 111 min
Estimated reading time per work
Words 4,678
Sentences 616
Characters 8,842
Unique Words 1,406
1-Occurrence Words 870
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 706
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 軽い | 1 | 2.69 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 要領よく | 1 | 5.64 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| ラリー | 1 | 5.06 |
| いとこ煮 | 1 | 5.87 |
| 解除 | 1 | 3.39 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 縁取り | 1 | 5.04 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| ずーっと | 1 | 4.52 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 詰まらん | 1 | 4.52 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| かな | 1 | 2.42 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| しー | 1 | 4.43 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 男子校 | 1 | 5.45 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 数倍 | 1 | 4.22 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 嘔吐 | 1 | 4.46 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 勝ち気 | 1 | 5.14 |
| ガン | 1 | 3.90 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| グリーンティー | 1 | 6.21 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 冷房 | 1 | 5.01 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| ホームルーム | 1 | 4.82 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| んで | 1 | 3.13 |
Showing 1301 - 1400 of 1,406 words