"Me, an Introvert, and That Extrovert" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A taciturn high school life of an introverted boy being approached by an extroverted girl.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 111 min
Estimated reading time per work
Words 4,678
Sentences 616
Characters 8,842
Unique Words 1,406
1-Occurrence Words 870
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 706
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| ロック画面 | 1 | 6.89 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| た | 1 | 2.12 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 採点 | 1 | 4.76 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 切迫 | 1 | 4.70 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 勝気 | 1 | 4.89 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 突端 | 1 | 4.81 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 冷え冷え | 1 | 5.15 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 脇腹 | 1 | 3.94 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 男子校 | 1 | 5.45 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 無いことには | 1 | 6.36 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 潤み | 1 | 5.14 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 誌 | 1 | 5.26 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| ふいと | 1 | 5.18 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 嘔吐 | 1 | 4.46 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| だぼだぼ | 1 | 5.88 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 頭の高い | 1 | 6.25 |
| ラリー | 1 | 5.06 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
Showing 201 - 300 of 1,406 words