"Me, an Introvert, and That Extrovert" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A taciturn high school life of an introverted boy being approached by an extroverted girl.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 111 min
Estimated reading time per work
Words 4,678
Sentences 616
Characters 8,842
Unique Words 1,406
1-Occurrence Words 870
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 706
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 期末試験 | 1 | 5.39 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| パーソナルスペース | 1 | 5.62 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| ノリが悪い | 1 | 5.77 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| について | 1 | 2.42 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 配布 | 1 | 4.51 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 脇腹 | 1 | 3.94 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 勝気 | 1 | 4.89 |
| ひと月 | 1 | 4.26 |
| 言い淀む | 1 | 4.52 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| はい | 1 | 2.31 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| カバン | 1 | 4.09 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
Showing 201 - 300 of 1,406 words