"Me, an Introvert, and That Extrovert" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A taciturn high school life of an introverted boy being approached by an extroverted girl.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 111 min
Estimated reading time per work
Words 4,678
Sentences 616
Characters 8,842
Unique Words 1,406
1-Occurrence Words 870
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 706
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 届く | 1 | 2.86 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 御封 | 1 | 5.46 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| み | 1 | 2.97 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 晩ご飯 | 1 | 4.94 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 写真を撮る | 1 | 5.31 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| レビュー | 1 | 4.65 |
| ちょい | 1 | 4.39 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 口元が緩む | 1 | 5.37 |
| 自販機 | 1 | 4.92 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| 有限 | 1 | 4.67 |
| コード | 1 | 4.26 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 無いことには | 1 | 6.36 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 衣替え | 1 | 5.69 |
| 冷え冷え | 1 | 5.15 |
| 抹茶 | 1 | 4.38 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 生の声 | 1 | 5.73 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 突端 | 1 | 4.81 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| ガン | 1 | 3.90 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 怠ける | 1 | 4.63 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 場札 | 1 | 6.69 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| き | 1 | 3.28 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 振り返す | 1 | 5.07 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 細心 | 1 | 4.45 |
| ロック | 1 | 3.59 |
Showing 301 - 400 of 1,406 words