"Me, an Introvert, and That Extrovert" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A taciturn high school life of an introverted boy being approached by an extroverted girl.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 111 min
Estimated reading time per work
Words 4,678
Sentences 616
Characters 8,842
Unique Words 1,406
1-Occurrence Words 870
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 706
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| かな | 1 | 2.42 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| はい | 1 | 2.31 |
| いとこ煮 | 1 | 5.87 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 冷え冷え | 1 | 5.15 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 縁取り | 1 | 5.04 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 細心 | 1 | 4.45 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 利口 | 1 | 4.95 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| ざ | 1 | 4.59 |
| 体操座り | 1 | 5.89 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 検索結果 | 1 | 5.74 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 夏雲 | 1 | 6.29 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| ブラウザ | 1 | 5.53 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 脇腹 | 1 | 3.94 |
| しー | 1 | 4.43 |
| 賀春 | 1 | 5.31 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| 上靴 | 1 | 5.79 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 詰まらん | 1 | 4.52 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 交ざる | 1 | 5.06 |
| クラス替え | 1 | 5.53 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| ふてぶてしい | 1 | 4.67 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 南画 | 1 | 5.57 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 張り | 1 | 3.82 |
Showing 401 - 500 of 1,406 words