"Me, an Introvert, and That Extrovert" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A taciturn high school life of an introverted boy being approached by an extroverted girl.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 111 min
Estimated reading time per work
Words 4,678
Sentences 616
Characters 8,842
Unique Words 1,406
1-Occurrence Words 870
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 706
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 生足 | 1 | 5.19 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 男子校 | 1 | 5.45 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 液晶 | 1 | 5.40 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| ノリが悪い | 1 | 5.77 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| よー | 1 | 3.18 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 期末試験 | 1 | 5.39 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| ふいと | 1 | 5.18 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 登録 | 1 | 3.41 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| すれ違い様 | 1 | 5.07 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 太股 | 1 | 4.83 |
| 仲違い | 1 | 4.87 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 戦く | 1 | 5.11 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| ざ | 1 | 4.59 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 頭の高い | 1 | 6.25 |
| 微か | 1 | 3.53 |
Showing 401 - 500 of 1,406 words