"Me, an Introvert, and That Extrovert" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A taciturn high school life of an introverted boy being approached by an extroverted girl.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 111 min
Estimated reading time per work
Words 4,678
Sentences 616
Characters 8,842
Unique Words 1,406
1-Occurrence Words 870
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 706
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 足を止める | 2 | 4.17 |
| 後ろ | 2 | 2.63 |
| ばい | 2 | 4.74 |
| 不利 | 2 | 3.45 |
| こと無く | 2 | 3.11 |
| 隠す | 2 | 3.08 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| よね | 2 | 2.43 |
| お母さん | 2 | 3.26 |
| つり上げる | 2 | 4.86 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| 頁 | 2 | 3.69 |
| 敵 | 2 | 2.44 |
| 少年漫画 | 2 | 5.36 |
| 頑張る | 2 | 3.15 |
| 入れる | 2 | 2.73 |
| そんなん | 2 | 3.98 |
| なー | 2 | 3.13 |
| う | 2 | 2.61 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 昔 | 2 | 2.93 |
| ゆっくり | 2 | 2.72 |
| 気まずい | 2 | 3.71 |
| 瞬間 | 2 | 2.61 |
| 細い | 2 | 3.34 |
| 村 | 2 | 2.56 |
| 上げ | 2 | 2.67 |
| っぽい | 2 | 3.06 |
| 野兎 | 2 | 4.11 |
| ジュース | 2 | 3.99 |
| 泣き | 2 | 3.33 |
| 日常 | 2 | 3.67 |
| そこまで | 2 | 2.73 |
| 検索 | 2 | 4.06 |
| 挟む | 2 | 3.31 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| くじ | 1 | 4.87 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| ヘアゴム | 1 | 5.86 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 本文 | 1 | 4.79 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| パーソナルスペース | 1 | 5.62 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| ラノベ | 1 | 4.59 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 冷え冷え | 1 | 5.15 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 書 | 1 | 3.74 |
| すいすい | 1 | 5.10 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| ぜんっぜん | 1 | 5.17 |
| 文芸 | 1 | 5.26 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 戦く | 1 | 5.11 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| うっさい | 1 | 4.76 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
Showing 501 - 600 of 1,406 words