"Me, an Introvert, and That Extrovert" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A taciturn high school life of an introverted boy being approached by an extroverted girl.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 111 min
Estimated reading time per work
Words 4,678
Sentences 616
Characters 8,842
Unique Words 1,406
1-Occurrence Words 870
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 706
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ガタガタ | 1 | 4.31 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| ずーっと | 1 | 4.52 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 落ち合う | 1 | 4.78 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 仲違い | 1 | 4.87 |
| 太股 | 1 | 4.83 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 口元が緩む | 1 | 5.37 |
| 定位置 | 1 | 4.56 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| でる | 1 | 2.96 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 付け加えると | 1 | 5.06 |
| メンズ | 1 | 5.70 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 掲載 | 1 | 4.29 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| がーん | 1 | 5.48 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| ブラウザ | 1 | 5.53 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| 切迫 | 1 | 4.70 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 校庭 | 1 | 4.65 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| うっさい | 1 | 4.76 |
| びびる | 1 | 4.52 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| へ | 1 | 1.95 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 検索結果 | 1 | 5.74 |
| ガクガク | 1 | 4.60 |
| 自販機 | 1 | 4.92 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 容 | 1 | 4.12 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
Showing 601 - 700 of 1,406 words