"Me, an Introvert, and That Extrovert" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A taciturn high school life of an introverted boy being approached by an extroverted girl.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 111 min
Estimated reading time per work
Words 4,678
Sentences 616
Characters 8,842
Unique Words 1,406
1-Occurrence Words 870
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 706
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 問い | 1 | 3.36 |
| それで | 1 | 2.44 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 利口 | 1 | 4.95 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 強がる | 1 | 4.18 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| ガクガク | 1 | 4.60 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 怠ける | 1 | 4.63 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| もー | 1 | 4.10 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 南画 | 1 | 5.57 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 文芸 | 1 | 5.26 |
| ふてぶてしい | 1 | 4.67 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 夏服 | 1 | 5.40 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 晩ご飯 | 1 | 4.94 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 付け加えると | 1 | 5.06 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 仲違い | 1 | 4.87 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| ふいと | 1 | 5.18 |
| 参考書 | 1 | 4.81 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| すいすい | 1 | 5.10 |
| ラノベ | 1 | 4.59 |
| 縁取り | 1 | 5.04 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| カバン | 1 | 4.09 |
| ちな | 1 | 5.05 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
Showing 601 - 700 of 1,406 words