"Me, an Introvert, and That Extrovert" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A taciturn high school life of an introverted boy being approached by an extroverted girl.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 111 min
Estimated reading time per work
Words 4,678
Sentences 616
Characters 8,842
Unique Words 1,406
1-Occurrence Words 870
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 706
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ひと月 | 1 | 4.26 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 場札 | 1 | 6.69 |
| 文芸 | 1 | 5.26 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| た | 1 | 2.12 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| むすっと | 1 | 4.85 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 怠ける | 1 | 4.63 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 定位置 | 1 | 4.56 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 模合 | 1 | 5.05 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| ふてぶてしい | 1 | 4.67 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| される | 1 | 2.48 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 無いことには | 1 | 6.36 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| ちな | 1 | 5.05 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 突端 | 1 | 4.81 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 衣替え | 1 | 5.69 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| ずーっと | 1 | 4.52 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 利口 | 1 | 4.95 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 一言二言 | 1 | 5.03 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| じんと | 1 | 5.30 |
| 目配せ | 1 | 4.15 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 冷え冷え | 1 | 5.15 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
Showing 701 - 800 of 1,406 words