"Me, an Introvert, and That Extrovert" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A taciturn high school life of an introverted boy being approached by an extroverted girl.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 111 min
Estimated reading time per work
Words 4,678
Sentences 616
Characters 8,842
Unique Words 1,406
1-Occurrence Words 870
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 706
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ざ | 1 | 4.59 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| だぼだぼ | 1 | 5.88 |
| かき上げる | 1 | 5.03 |
| 強がる | 1 | 4.18 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 利口 | 1 | 4.95 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 本文 | 1 | 4.79 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 勝ち気 | 1 | 5.14 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 晩ご飯 | 1 | 4.94 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| だる | 1 | 4.83 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 模合 | 1 | 5.05 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| もろに | 1 | 4.74 |
| 有限 | 1 | 4.67 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| ガタガタ | 1 | 4.31 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 言い淀む | 1 | 4.52 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 勝気 | 1 | 4.89 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| ぜんっぜん | 1 | 5.17 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| 衣替え | 1 | 5.69 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| もー | 1 | 4.10 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
Showing 701 - 800 of 1,406 words