"Me, an Introvert, and That Extrovert" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A taciturn high school life of an introverted boy being approached by an extroverted girl.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 111 min
Estimated reading time per work
Words 4,678
Sentences 616
Characters 8,842
Unique Words 1,406
1-Occurrence Words 870
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 706
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 握る | 1 | 3.01 |
| かき上げる | 1 | 5.03 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| について | 1 | 2.42 |
| ロック | 1 | 3.59 |
| 生足 | 1 | 5.19 |
| ドギマギ | 1 | 5.09 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| かな | 1 | 2.42 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 戦く | 1 | 5.11 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| クラス替え | 1 | 5.53 |
| ひゅんと | 1 | 5.88 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 誌 | 1 | 5.26 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| ざ | 1 | 4.59 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| タブ | 1 | 5.19 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| しー | 1 | 4.43 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| へ | 1 | 1.95 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| カバン | 1 | 4.09 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 文芸 | 1 | 5.26 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 気負う | 1 | 4.57 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| ロック画面 | 1 | 6.89 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 付く | 1 | 2.78 |
Showing 701 - 800 of 1,406 words