"Me, an Introvert, and That Extrovert" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A taciturn high school life of an introverted boy being approached by an extroverted girl.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 111 min
Estimated reading time per work
Words 4,678
Sentences 616
Characters 8,842
Unique Words 1,406
1-Occurrence Words 870
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 706
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ではない | 1 | 2.28 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 打ち込み | 1 | 4.66 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 付け加えると | 1 | 5.06 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 言い淀む | 1 | 4.52 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 上靴 | 1 | 5.79 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| メンズ | 1 | 5.70 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 写真を撮る | 1 | 5.31 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| あんま | 1 | 4.30 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| とても | 1 | 2.67 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| ラリー | 1 | 5.06 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 場札 | 1 | 6.69 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 一言二言 | 1 | 5.03 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 戦く | 1 | 5.11 |
| ヘアゴム | 1 | 5.86 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| です | 1 | 1.71 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 怠ける | 1 | 4.63 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 圧迫感 | 1 | 4.48 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 縁取り | 1 | 5.04 |
| よー | 1 | 3.18 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 水芹 | 1 | 4.63 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 狭 | 1 | 4.56 |
| あっち | 1 | 3.48 |
Showing 701 - 800 of 1,406 words