"Me, an Introvert, and That Extrovert" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A taciturn high school life of an introverted boy being approached by an extroverted girl.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 111 min
Estimated reading time per work
Words 4,678
Sentences 616
Characters 8,842
Unique Words 1,406
1-Occurrence Words 870
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 706
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 記事 | 1 | 4.28 |
| ふてぶてしい | 1 | 4.67 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 賀春 | 1 | 5.31 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 校庭 | 1 | 4.65 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 誌 | 1 | 5.26 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 配布 | 1 | 4.51 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 検索結果 | 1 | 5.74 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 圧迫感 | 1 | 4.48 |
| 縁取り | 1 | 5.04 |
| パーソナルスペース | 1 | 5.62 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| グリーンティー | 1 | 6.21 |
| ちょい | 1 | 4.39 |
| ドギマギ | 1 | 5.09 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| み | 1 | 2.97 |
| 親指 | 2 | 3.93 |
| 借り | 2 | 3.40 |
| 足を止める | 2 | 4.17 |
| 野犬 | 2 | 4.48 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 猫 | 2 | 2.91 |
| バレる | 2 | 3.43 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| 不文律 | 2 | 4.92 |
| あのさ | 2 | 4.23 |
| 貰う | 2 | 2.51 |
| そこまで | 2 | 2.73 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| 和姦 | 2 | 4.05 |
| 星 | 2 | 3.09 |
| 巻く | 2 | 3.53 |
| こ | 2 | 3.11 |
| 入れる | 2 | 2.73 |
| 掴む | 2 | 3.00 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| 察し | 2 | 3.45 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| 珍しい | 2 | 2.91 |
| 弄り | 2 | 4.29 |
| たじろぐ | 2 | 4.29 |
| 画像 | 2 | 3.99 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
| よう | 2 | 2.31 |
Showing 801 - 900 of 1,406 words