"Me, an Introvert, and That Extrovert" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六つ花 えいこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A taciturn high school life of an introverted boy being approached by an extroverted girl.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 111 min
Estimated reading time per work
Words 4,678
Sentences 616
Characters 8,842
Unique Words 1,406
1-Occurrence Words 870
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 706
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もろに | 1 | 4.74 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 打ち込み | 1 | 4.66 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 下駄箱 | 1 | 4.93 |
| 参考書 | 1 | 4.81 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 衣替え | 1 | 5.69 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 文芸 | 1 | 5.26 |
| すいすい | 1 | 5.10 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| もー | 1 | 4.10 |
| 家根 | 1 | 4.53 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 模合 | 1 | 5.05 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 賭け事 | 1 | 4.81 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| パーソナルスペース | 1 | 5.62 |
| 生の声 | 1 | 5.73 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| ざ | 1 | 4.59 |
| 頭の高い | 1 | 6.25 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| アイコン | 1 | 4.66 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 落ち合う | 1 | 4.78 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| たん | 1 | 3.48 |
| ちょー | 1 | 4.51 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| カバン | 1 | 4.09 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| キウイ | 1 | 5.07 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 生足 | 1 | 5.19 |
| 有限 | 1 | 4.67 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| です | 1 | 1.71 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 締め切り | 1 | 4.85 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| ガン | 1 | 3.90 |
Showing 801 - 900 of 1,406 words