I'll pretend I was never engaged, so I'll gather allies and break off the engagement on my end instead. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リィズ・ブランディシュカ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"She says she didn't intend to get engaged, so I'll get revenge on her. (※Duplicate post) Liz Brandishka"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 764
Sentences 69
Characters 1,415
Unique Words 318
1-Occurrence Words 225
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 220
1-Occurrence Kanji 127
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.92
Avg Sentence Length 11.1
Word List (318 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 社交場 | 1 | 5.02 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 然るべき | 1 | 4.27 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 日ごろ | 1 | 4.98 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| それを | 1 | 2.10 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 修める | 1 | 4.38 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| ん | 1 | 2.09 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 見抜ける | 1 | 4.47 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| や | 1 | 1.75 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 言い逃れ | 1 | 4.63 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 白紙 | 1 | 4.49 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 理性的 | 1 | 4.56 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
Showing 101 - 200 of 318 words