Curry rice, medium spice please. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
せぶこ向坂 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"What do you want to eat for lunch?" Something that exists within such a trivial everyday conversation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 798
Sentences 101
Characters 1,664
Unique Words 272
1-Occurrence Words 150
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 153
1-Occurrence Kanji 77
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.9
Word List (272 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ニュアンス | 1 | 4.46 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 説明責任 | 1 | 5.86 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| にして | 1 | 2.30 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 恵み | 1 | 4.27 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 食する | 1 | 4.54 |
| も | 1 | 1.04 |
| ちっぽけ | 1 | 4.46 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| それに | 1 | 2.23 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 一皿 | 1 | 4.97 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| となると | 1 | 3.16 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| には | 1 | 1.57 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| てめぇ | 1 | 3.65 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 水源 | 1 | 4.60 |
| しか | 1 | 2.33 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| その | 1 | 1.44 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| しょうもない | 1 | 4.78 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 予てより | 1 | 4.94 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| エゴ | 1 | 4.82 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 二言 | 1 | 4.96 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| え | 1 | 2.39 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| スパイシー | 1 | 5.19 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
Showing 1 - 100 of 272 words