Curry rice, medium spice please. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
せぶこ向坂 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"What do you want to eat for lunch?" Something that exists within such a trivial everyday conversation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 798
Sentences 101
Characters 1,664
Unique Words 272
1-Occurrence Words 150
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 153
1-Occurrence Kanji 77
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.9
Word List (272 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| がな | 1 | 3.14 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| スパイシー | 1 | 5.19 |
| には | 1 | 1.57 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| ダム | 1 | 4.23 |
| しか | 1 | 2.33 |
| エゴ | 1 | 4.82 |
| ウンザリ | 1 | 4.90 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| や | 1 | 1.75 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| ちっぽけ | 1 | 4.46 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| し | 1 | 1.60 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| でも | 1 | 1.70 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| え | 1 | 2.39 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 深刻 | 2 | 3.83 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| ないか | 2 | 2.68 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 佃 | 2 | 3.25 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 消費 | 2 | 3.31 |
| 並べ立てる | 2 | 4.82 |
| 慥か | 2 | 3.82 |
| 提供 | 2 | 3.59 |
| 売る | 2 | 2.92 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| 構わない | 2 | 3.22 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 飲み | 2 | 3.48 |
| 分からん | 2 | 3.29 |
| はぁ | 2 | 2.88 |
| どうしたん | 2 | 3.53 |
| だろ | 2 | 2.69 |
| 喃々 | 2 | 3.84 |
| 地球上 | 2 | 4.98 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 貴重 | 2 | 3.50 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 事 | 2 | 1.75 |
| せ | 2 | 2.05 |
| これでもか | 2 | 4.25 |
| まぁ | 2 | 2.52 |
| ある日 | 2 | 3.73 |
| 何でもない | 2 | 3.50 |
| って | 2 | 1.78 |
| それで | 2 | 2.44 |
| 食べる | 2 | 2.42 |
| この | 2 | 1.58 |
| てる | 2 | 1.65 |
| 画僧 | 2 | 2.89 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| と言うことは | 2 | 3.00 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| そう言う | 3 | 2.36 |
| 欲しい | 3 | 2.46 |
| をして | 3 | 2.06 |
| ん | 3 | 2.09 |
| ご免 | 3 | 3.00 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| おっ | 3 | 3.38 |
| 認める | 3 | 3.18 |
| 店員 | 3 | 3.61 |
| 無い | 3 | 2.25 |
Showing 101 - 200 of 272 words