Would you marry me again, one more time? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
n Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a husband who regretted not making his wife, who had gone through hardship because of him, happier. For some reason, he was able to go back to the past, so he works hard to redo things and make his family happy. ※There are subtle sexual descriptions, so it's rated R15 just in case. ※Side stories have been added. I'm hoping to write various things like the couple's nostalgic memories together.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,220
Sentences 461
Characters 6,124
Unique Words 1,011
1-Occurrence Words 613
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 576
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.0
Word List (1,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| もし | 1 | 2.64 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| サイドストーリー | 1 | 5.91 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 送り迎え | 1 | 5.16 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 起き出す | 1 | 4.70 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 精算 | 1 | 4.73 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 坊 | 1 | 4.10 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 見てろよ | 1 | 5.10 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| ボロい | 1 | 4.85 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| そうすりゃ | 1 | 5.04 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| もたれ掛かる | 1 | 5.05 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| お父ちゃん | 1 | 5.15 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 負けん気 | 1 | 5.27 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 仏壇 | 1 | 5.34 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 轍 | 1 | 4.75 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| １位 | 1 | 4.49 |
| これは | 1 | 2.28 |
| よう | 1 | 2.31 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
Showing 901 - 1000 of 1,011 words