Would you marry me again, one more time? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
n Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a husband who regretted not making his wife, who had gone through hardship because of him, happier. For some reason, he was able to go back to the past, so he works hard to redo things and make his family happy. ※There are subtle sexual descriptions, so it's rated R15 just in case. ※Side stories have been added. I'm hoping to write various things like the couple's nostalgic memories together.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,220
Sentences 461
Characters 6,124
Unique Words 1,011
1-Occurrence Words 613
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 576
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.0
Word List (1,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苦労 | 5 | 3.22 |
| 大事 | 5 | 2.94 |
| 体 | 5 | 2.15 |
| くれる | 5 | 1.97 |
| 笑う | 5 | 2.45 |
| 飲み | 5 | 3.48 |
| 雰囲気 | 5 | 2.89 |
| 戻る | 5 | 2.35 |
| 在る | 5 | 1.55 |
| 望 | 5 | 4.46 |
| 思う | 5 | 1.61 |
| 煙草 | 5 | 4.21 |
| なんです | 5 | 2.80 |
| 夢 | 5 | 2.91 |
| 過去 | 5 | 3.06 |
| なら | 5 | 2.00 |
| 起きる | 5 | 2.74 |
| として | 5 | 1.89 |
| 待つ | 5 | 2.41 |
| 来る | 4 | 2.08 |
| ばかり | 4 | 2.53 |
| 少しでも | 4 | 3.32 |
| 早い | 4 | 2.99 |
| すると | 4 | 2.35 |
| ちまう | 4 | 3.18 |
| もう少し | 4 | 3.00 |
| そうだ | 4 | 2.18 |
| 先輩 | 4 | 2.70 |
| 理 | 4 | 3.23 |
| その日 | 4 | 3.31 |
| 運動会 | 4 | 4.87 |
| 懐かしい | 4 | 3.51 |
| 自分 | 4 | 1.91 |
| なんか | 4 | 2.48 |
| 過ごす | 4 | 3.05 |
| 次 | 4 | 2.53 |
| そうして | 4 | 2.85 |
| 嬉しそう | 4 | 3.06 |
| わ | 4 | 2.11 |
| ます | 4 | 2.81 |
| 之 | 4 | 3.57 |
| 繊 | 4 | 5.89 |
| 〜 | 4 | 3.21 |
| 親方 | 4 | 3.75 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| 現場 | 4 | 3.55 |
| 為に | 4 | 2.22 |
| 前に | 4 | 2.25 |
| 沢山 | 4 | 2.94 |
| ても | 4 | 1.96 |
| にも | 4 | 2.03 |
| 同じ | 4 | 2.31 |
| 帰る | 4 | 2.52 |
| こんなに | 4 | 3.14 |
| 珍しい | 4 | 2.91 |
| そうか | 4 | 2.72 |
| 大丈夫 | 4 | 2.38 |
| それから | 4 | 2.79 |
| 暮 | 4 | 2.46 |
| まで | 4 | 1.84 |
| 忙しい | 4 | 3.14 |
| 何か | 4 | 2.12 |
| 人生 | 4 | 3.17 |
| 見る | 4 | 2.00 |
| せ | 4 | 2.05 |
| 何で | 4 | 2.52 |
| こんな | 4 | 2.33 |
| しかし | 4 | 2.08 |
| 肩 | 3 | 2.70 |
| 始める | 3 | 2.48 |
| 光 | 3 | 2.41 |
| って | 3 | 1.78 |
| にして | 3 | 2.30 |
| 作る | 3 | 2.24 |
| 若い | 3 | 3.13 |
| 子供 | 3 | 2.60 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| どう | 3 | 2.34 |
| 気づく | 3 | 2.78 |
| 考え | 3 | 2.19 |
| 頭 | 3 | 2.23 |
| 長男 | 3 | 3.91 |
| ん | 3 | 2.09 |
| キョトン | 3 | 4.30 |
| より | 3 | 2.31 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| をして | 3 | 2.06 |
| お風呂 | 3 | 3.65 |
| 遡る | 3 | 4.13 |
| 日曜日 | 3 | 4.47 |
| 夫婦 | 3 | 3.61 |
| 野郎 | 3 | 3.52 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| 泣き | 3 | 3.33 |
| 姿 | 3 | 2.21 |
| 撫でる | 3 | 2.95 |
| ちゃん | 3 | 2.24 |
| 金 | 3 | 2.82 |
| 昔 | 3 | 2.93 |
| 何だこれは | 3 | 4.48 |
Showing 101 - 200 of 1,011 words