Would you marry me again, one more time? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
n Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a husband who regretted not making his wife, who had gone through hardship because of him, happier. For some reason, he was able to go back to the past, so he works hard to redo things and make his family happy. ※There are subtle sexual descriptions, so it's rated R15 just in case. ※Side stories have been added. I'm hoping to write various things like the couple's nostalgic memories together.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,220
Sentences 461
Characters 6,124
Unique Words 1,011
1-Occurrence Words 613
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 576
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.0
Word List (1,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| したり | 3 | 3.12 |
| 夫婦 | 3 | 3.61 |
| 喜ぶ | 3 | 3.26 |
| なのに | 3 | 2.74 |
| ご免 | 3 | 3.00 |
| 家 | 3 | 2.15 |
| 正す | 3 | 3.86 |
| 黙る | 3 | 2.92 |
| 産まれる | 3 | 3.89 |
| 佝僂 | 3 | 2.10 |
| 気づく | 3 | 2.78 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| 出 | 3 | 2.33 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| 泣き | 3 | 3.33 |
| って | 3 | 1.78 |
| 夕飯 | 3 | 3.91 |
| 日曜日 | 3 | 4.47 |
| 文句 | 3 | 3.23 |
| ので | 3 | 1.80 |
| 恥ずかしい | 3 | 3.05 |
| 考え | 3 | 2.19 |
| 少し | 3 | 2.13 |
| 働く | 3 | 3.07 |
| 若い | 3 | 3.13 |
| 何だこれは | 3 | 4.48 |
| 三都 | 3 | 2.91 |
| 直ぐに | 3 | 2.43 |
| 子供 | 3 | 2.60 |
| 泣く | 3 | 3.07 |
| はい | 3 | 2.31 |
| キョトン | 3 | 4.30 |
| 潜る | 3 | 3.41 |
| 作る | 3 | 2.24 |
| 怒る | 3 | 2.88 |
| 転舵 | 3 | 3.34 |
| 昔 | 3 | 2.93 |
| この | 3 | 1.58 |
| 頭 | 3 | 2.23 |
| 亡くなる | 2 | 3.30 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| 大袈裟 | 2 | 4.10 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 打ち込む | 2 | 3.87 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| 死神 | 2 | 3.73 |
| 旅行 | 2 | 3.86 |
| ちゃんと | 2 | 2.69 |
| 構う | 2 | 3.29 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 心底 | 2 | 3.64 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 理由 | 2 | 2.47 |
| あー | 2 | 2.91 |
| 堪らない | 2 | 3.91 |
| 確か | 2 | 2.92 |
| 楽しみ | 2 | 3.11 |
| 来週 | 2 | 4.26 |
| 困る | 2 | 2.85 |
| 謝る | 2 | 3.20 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| お弁当 | 2 | 4.01 |
| 座り | 2 | 3.58 |
| 月曜 | 2 | 5.12 |
| 撮る | 2 | 3.97 |
| 頑張る | 2 | 3.15 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| やり直し | 2 | 4.33 |
| 医員 | 2 | 3.06 |
| あんなに | 2 | 3.52 |
| 呉れ手 | 2 | 2.75 |
| 小さい | 2 | 2.69 |
| 道 | 2 | 2.74 |
| 必ず | 2 | 3.13 |
| だが | 2 | 1.83 |
| 食べる | 2 | 2.42 |
| お | 2 | 2.11 |
| 長生き | 2 | 4.26 |
| 泣かす | 2 | 4.60 |
| うん | 2 | 2.39 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| 着替え | 2 | 3.45 |
| 甲斐甲斐しい | 2 | 4.72 |
| 瞬間 | 2 | 2.61 |
| じゃねぇ | 2 | 3.48 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| 歩き | 2 | 3.21 |
| 主 | 2 | 2.62 |
| 真っ直ぐ | 2 | 3.17 |
| まぁ | 2 | 2.52 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| 本当 | 2 | 2.77 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 進んで | 2 | 3.07 |
| 軽い | 2 | 2.69 |
| どうしたの | 2 | 3.34 |
Showing 201 - 300 of 1,011 words