Would you marry me again, one more time? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
n Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a husband who regretted not making his wife, who had gone through hardship because of him, happier. For some reason, he was able to go back to the past, so he works hard to redo things and make his family happy. ※There are subtle sexual descriptions, so it's rated R15 just in case. ※Side stories have been added. I'm hoping to write various things like the couple's nostalgic memories together.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,220
Sentences 461
Characters 6,124
Unique Words 1,011
1-Occurrence Words 613
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 576
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.0
Word List (1,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| でかい | 1 | 3.66 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 間髪入れず | 1 | 4.34 |
| 嬉し泣き | 1 | 5.62 |
| 安静 | 1 | 4.48 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 世話を焼く | 1 | 5.17 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 妊娠中 | 1 | 4.97 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 町並み | 1 | 4.51 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 初期 | 1 | 3.92 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 気まま | 1 | 4.78 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| やり | 1 | 3.43 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 失望感 | 1 | 5.79 |
| 残業 | 1 | 4.69 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 健康診断 | 1 | 4.83 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 接待 | 1 | 4.55 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| レア | 1 | 3.64 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 送り迎え | 1 | 5.16 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 筋合い | 1 | 4.45 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 憎たらしい | 1 | 4.64 |
| ボロい | 1 | 4.85 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 負けん気 | 1 | 5.27 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 定年 | 1 | 5.32 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
Showing 701 - 800 of 1,011 words