A straightforward girl with a feminine brain breaks up with her boyfriend and returns to her original position. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
亜桜 黄身 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shizuka is my girlfriend. We met when she visited the restaurant where I work as a customer. A year ago, I was overwhelmed by her intense gaze and drifted into dating her. Inevitably, Shizuka had become the person I love most in my life. "Is this cheating? It's cheating, right?" ── A story about a girl who suspected her live-in boyfriend of infidelity, impulsively sent him a message saying "Let's break up," and ran out of the house, until he came to pick her up.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,725
Sentences 238
Characters 5,514
Unique Words 1,010
1-Occurrence Words 687
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 568
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,010 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 過干渉 | 1 | 5.69 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| ローストビーフ | 1 | 5.06 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| 押し負ける | 1 | 4.75 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| お皿 | 1 | 4.30 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 視野に入れる | 1 | 5.43 |
| 別れ話 | 1 | 5.44 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 家賃 | 1 | 4.68 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 普段使い | 1 | 5.20 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| トッピング | 1 | 4.93 |
| 女手 | 1 | 5.69 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 欲張る | 1 | 5.02 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| ほっそり | 1 | 4.55 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| あざらし | 1 | 6.02 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 仕事先 | 1 | 5.47 |
| 別けて | 1 | 5.64 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| デパコス | 1 | 7.59 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 丼 | 1 | 4.56 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 着実 | 1 | 4.30 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 滔々 | 1 | 4.97 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 化粧ポーチ | 1 | 6.45 |
| チェーン | 1 | 4.52 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 追加注文 | 1 | 5.18 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
Showing 1 - 100 of 1,010 words