A straightforward girl with a feminine brain breaks up with her boyfriend and returns to her original position. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
亜桜 黄身 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shizuka is my girlfriend. We met when she visited the restaurant where I work as a customer. A year ago, I was overwhelmed by her intense gaze and drifted into dating her. Inevitably, Shizuka had become the person I love most in my life. "Is this cheating? It's cheating, right?" ── A story about a girl who suspected her live-in boyfriend of infidelity, impulsively sent him a message saying "Let's break up," and ran out of the house, until he came to pick her up.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,725
Sentences 238
Characters 5,514
Unique Words 1,010
1-Occurrence Words 687
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 568
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,010 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 不定休 | 1 | 7.42 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 生え際 | 1 | 5.49 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| ネットカフェ | 1 | 5.74 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 夜型 | 1 | 5.77 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| スタンプ | 1 | 4.88 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| また | 1 | 2.19 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 過干渉 | 1 | 5.69 |
| ビアン | 1 | 6.81 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| よね | 1 | 2.43 |
| あざらし | 1 | 6.02 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| コレクション | 1 | 4.51 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 通知 | 1 | 4.53 |
| 世帯主 | 1 | 6.99 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 不動産 | 1 | 5.05 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 駅前 | 1 | 4.69 |
| 麦わら帽子 | 1 | 5.02 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 切り分ける | 1 | 4.12 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| しかな | 1 | 4.71 |
| 住宅 | 1 | 4.69 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
Showing 301 - 400 of 1,010 words