A straightforward girl with a feminine brain breaks up with her boyfriend and returns to her original position. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
亜桜 黄身 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shizuka is my girlfriend. We met when she visited the restaurant where I work as a customer. A year ago, I was overwhelmed by her intense gaze and drifted into dating her. Inevitably, Shizuka had become the person I love most in my life. "Is this cheating? It's cheating, right?" ── A story about a girl who suspected her live-in boyfriend of infidelity, impulsively sent him a message saying "Let's break up," and ran out of the house, until he came to pick her up.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,725
Sentences 238
Characters 5,514
Unique Words 1,010
1-Occurrence Words 687
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 568
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,010 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いけない | 2 | 2.71 |
| 否定 | 2 | 3.07 |
| 合う | 2 | 2.87 |
| 細かい | 2 | 3.66 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 声掛け | 2 | 4.86 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| 多く | 2 | 2.66 |
| 最後 | 2 | 2.63 |
| 白い | 2 | 2.82 |
| マンション | 2 | 4.38 |
| オートロック | 2 | 5.70 |
| 知人 | 2 | 4.21 |
| 笑い声 | 2 | 3.54 |
| いいよ | 2 | 3.37 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| 気圧 | 2 | 4.81 |
| 離す | 2 | 3.22 |
| 出逢う | 2 | 4.70 |
| 勢家 | 2 | 3.43 |
| 外れる | 2 | 3.64 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| 先ほど | 2 | 2.88 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 出逢い | 1 | 5.08 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 骨格 | 1 | 4.29 |
| 同棲 | 1 | 4.91 |
| 引越し | 1 | 4.75 |
| ネットカフェ | 1 | 5.74 |
| 別けて | 1 | 5.64 |
| 区 | 1 | 3.84 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 不安感 | 1 | 4.78 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 選り好み | 1 | 5.23 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 吸いつく | 1 | 5.77 |
| チーク | 1 | 4.91 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 同居人 | 1 | 4.98 |
| クローゼット | 1 | 4.51 |
| カップル | 1 | 4.15 |
Showing 301 - 400 of 1,010 words