A straightforward girl with a feminine brain breaks up with her boyfriend and returns to her original position. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
亜桜 黄身 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shizuka is my girlfriend. We met when she visited the restaurant where I work as a customer. A year ago, I was overwhelmed by her intense gaze and drifted into dating her. Inevitably, Shizuka had become the person I love most in my life. "Is this cheating? It's cheating, right?" ── A story about a girl who suspected her live-in boyfriend of infidelity, impulsively sent him a message saying "Let's break up," and ran out of the house, until he came to pick her up.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,725
Sentences 238
Characters 5,514
Unique Words 1,010
1-Occurrence Words 687
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 568
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,010 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| ブラック | 1 | 3.98 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 下準備 | 1 | 4.44 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 買い直す | 1 | 6.06 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| スレスレ | 1 | 4.95 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 字数 | 1 | 5.70 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 木造 | 1 | 4.36 |
| 夜型 | 1 | 5.77 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 別れ話 | 1 | 5.44 |
| バス | 1 | 3.66 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| すると | 1 | 2.35 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| あり | 1 | 2.26 |
| また | 1 | 2.19 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| チョコ | 1 | 3.95 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 切り分ける | 1 | 4.12 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 押し負ける | 1 | 4.75 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| やけ食い | 1 | 5.64 |
| 私好み | 1 | 5.29 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 残り | 2 | 3.10 |
| 即決 | 2 | 4.75 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 至り | 2 | 3.97 |
| 不動産屋 | 2 | 4.95 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| よう | 2 | 2.31 |
| 過ごす | 2 | 3.05 |
| 確かめる | 2 | 3.49 |
| としては | 2 | 2.66 |
| からすれば | 2 | 3.47 |
Showing 601 - 700 of 1,010 words