My Younger Sister's Beautiful Girl Friend is a Sore Loser Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アナグラム Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I opened the front door, a beautiful girl was standing there. A beautiful girl I'd never seen before. Apparently, she was my sister's friend and had played with me before. "Shun big brother," the moment she said that, I remembered her. A story of one day between her, who had grown into a beautiful girl, and me, a university student. I've added an R15 rating just to be safe.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,441
Sentences 485
Characters 6,727
Unique Words 1,076
1-Occurrence Words 677
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 248
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,076 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ところで | 1 | 2.57 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 洗顔 | 1 | 5.25 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 用語 | 1 | 4.80 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 記憶力 | 1 | 4.52 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 映し出す | 1 | 3.87 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 食感 | 1 | 4.06 |
| からい | 1 | 4.76 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 集約 | 1 | 4.43 |
| どちゃくそ | 1 | 6.61 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| それが | 1 | 2.31 |
| た | 1 | 2.12 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 童貞 | 1 | 4.28 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 何ぼ | 1 | 4.84 |
| イーブン | 1 | 5.37 |
| よっしゃ | 1 | 4.30 |
| たった | 1 | 3.33 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 桜色 | 1 | 4.55 |
| ゴール | 1 | 3.90 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| コース | 1 | 3.93 |
Showing 1 - 100 of 1,076 words