My Younger Sister's Beautiful Girl Friend is a Sore Loser Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アナグラム Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I opened the front door, a beautiful girl was standing there. A beautiful girl I'd never seen before. Apparently, she was my sister's friend and had played with me before. "Shun big brother," the moment she said that, I remembered her. A story of one day between her, who had grown into a beautiful girl, and me, a university student. I've added an R15 rating just to be safe.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,441
Sentences 485
Characters 6,727
Unique Words 1,076
1-Occurrence Words 677
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 248
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,076 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| クス | 1 | 3.88 |
| 甘み | 1 | 4.11 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| 朝ご飯 | 1 | 4.67 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 木酢 | 1 | 5.64 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 孟春 | 1 | 7.11 |
| たった | 1 | 3.33 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| 高笑い | 1 | 4.26 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 泣きべそをかく | 1 | 6.29 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| ちらし寿司 | 1 | 6.01 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 他者 | 1 | 3.68 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 返り討ち | 1 | 4.06 |
| 支離滅裂 | 1 | 4.89 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 治る | 1 | 3.61 |
Showing 1 - 100 of 1,076 words