My Younger Sister's Beautiful Girl Friend is a Sore Loser Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アナグラム Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I opened the front door, a beautiful girl was standing there. A beautiful girl I'd never seen before. Apparently, she was my sister's friend and had played with me before. "Shun big brother," the moment she said that, I remembered her. A story of one day between her, who had grown into a beautiful girl, and me, a university student. I've added an R15 rating just to be safe.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,441
Sentences 485
Characters 6,727
Unique Words 1,076
1-Occurrence Words 677
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 248
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,076 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一戦 | 1 | 4.16 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 甘塩っぱい | 1 | 6.89 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 川床 | 1 | 4.81 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| イーブン | 1 | 5.37 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 集約 | 1 | 4.43 |
| なの | 1 | 2.22 |
| では | 1 | 1.75 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 冷房 | 1 | 5.01 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 駆け巡る | 1 | 4.53 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 鯛 | 1 | 4.60 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 返り討ち | 1 | 4.06 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| １６ | 1 | 3.89 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 豪勢 | 1 | 4.42 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| 換気 | 1 | 4.79 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| シャワー | 1 | 4.13 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
Showing 901 - 1000 of 1,076 words