My Younger Sister's Beautiful Girl Friend is a Sore Loser Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アナグラム Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I opened the front door, a beautiful girl was standing there. A beautiful girl I'd never seen before. Apparently, she was my sister's friend and had played with me before. "Shun big brother," the moment she said that, I remembered her. A story of one day between her, who had grown into a beautiful girl, and me, a university student. I've added an R15 rating just to be safe.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,441
Sentences 485
Characters 6,727
Unique Words 1,076
1-Occurrence Words 677
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 248
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,076 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| あの | 1 | 2.00 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| ちらし寿司 | 1 | 6.01 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 鯛 | 1 | 4.60 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 洗顔 | 1 | 5.25 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 出直し | 1 | 4.95 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 試合 | 1 | 3.24 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| かね | 1 | 3.25 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| １１ | 1 | 3.88 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 何ぼ | 1 | 4.84 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 集約 | 1 | 4.43 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| やはり | 1 | 2.55 |
Showing 901 - 1000 of 1,076 words