My Younger Sister's Beautiful Girl Friend is a Sore Loser Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アナグラム Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I opened the front door, a beautiful girl was standing there. A beautiful girl I'd never seen before. Apparently, she was my sister's friend and had played with me before. "Shun big brother," the moment she said that, I remembered her. A story of one day between her, who had grown into a beautiful girl, and me, a university student. I've added an R15 rating just to be safe.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,441
Sentences 485
Characters 6,727
Unique Words 1,076
1-Occurrence Words 677
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 248
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,076 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 豪勢 | 1 | 4.42 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| 縮図 | 1 | 5.33 |
| クーラー | 1 | 5.04 |
| コース | 1 | 3.93 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| たり | 1 | 2.26 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| スクランブルエッグ | 1 | 5.28 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 男子学生 | 1 | 5.06 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 集約 | 1 | 4.43 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 童貞 | 1 | 4.28 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 内製化 | 1 | 5.68 |
| では | 1 | 1.75 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 洗顔 | 1 | 5.25 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 小学 | 1 | 4.77 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 用語 | 1 | 4.80 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| どちゃくそ | 1 | 6.61 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 一戦 | 1 | 4.16 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| ストック | 1 | 4.25 |
| 換気 | 1 | 4.79 |
| ハンバーグ | 1 | 4.16 |
| 手洗い | 1 | 5.01 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| クス | 1 | 3.88 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
Showing 301 - 400 of 1,076 words