My Younger Sister's Beautiful Girl Friend is a Sore Loser Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アナグラム Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I opened the front door, a beautiful girl was standing there. A beautiful girl I'd never seen before. Apparently, she was my sister's friend and had played with me before. "Shun big brother," the moment she said that, I remembered her. A story of one day between her, who had grown into a beautiful girl, and me, a university student. I've added an R15 rating just to be safe.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,441
Sentences 485
Characters 6,727
Unique Words 1,076
1-Occurrence Words 677
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 248
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,076 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それにしても | 1 | 3.12 |
| から揚げ | 1 | 4.60 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| ゲーム機 | 1 | 4.88 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 料理上手 | 1 | 4.94 |
| 情景 | 1 | 4.48 |
| したり | 1 | 3.12 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| たった | 1 | 3.33 |
| お前達 | 1 | 3.57 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 支離滅裂 | 1 | 4.89 |
| 戴けない | 1 | 4.53 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| より | 1 | 2.31 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 内製化 | 1 | 5.68 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| クーラー | 1 | 5.04 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| ちらし寿司 | 1 | 6.01 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 換気 | 1 | 4.79 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| ６時 | 1 | 4.84 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| １１ | 1 | 3.88 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
Showing 301 - 400 of 1,076 words