My Younger Sister's Beautiful Girl Friend is a Sore Loser Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アナグラム Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I opened the front door, a beautiful girl was standing there. A beautiful girl I'd never seen before. Apparently, she was my sister's friend and had played with me before. "Shun big brother," the moment she said that, I remembered her. A story of one day between her, who had grown into a beautiful girl, and me, a university student. I've added an R15 rating just to be safe.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,441
Sentences 485
Characters 6,727
Unique Words 1,076
1-Occurrence Words 677
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 248
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,076 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 甘塩っぱい | 1 | 6.89 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| まま | 1 | 2.40 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| スマホゲーム | 1 | 6.29 |
| 桜色 | 1 | 4.55 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 海鮮料理 | 1 | 5.80 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 内製化 | 1 | 5.68 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| それが何か | 1 | 4.41 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 換気 | 1 | 4.79 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 泣きべそをかく | 1 | 6.29 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| ども | 1 | 3.26 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| こっから | 1 | 4.55 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| より | 1 | 2.31 |
| 凭れ掛かる | 1 | 4.98 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
Showing 401 - 500 of 1,076 words