My Younger Sister's Beautiful Girl Friend is a Sore Loser Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アナグラム Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I opened the front door, a beautiful girl was standing there. A beautiful girl I'd never seen before. Apparently, she was my sister's friend and had played with me before. "Shun big brother," the moment she said that, I remembered her. A story of one day between her, who had grown into a beautiful girl, and me, a university student. I've added an R15 rating just to be safe.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,441
Sentences 485
Characters 6,727
Unique Words 1,076
1-Occurrence Words 677
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 248
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,076 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 水入らず | 1 | 5.06 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| スマホゲーム | 1 | 6.29 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| た | 1 | 2.12 |
| ゴール | 1 | 3.90 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 冷房 | 1 | 5.01 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 童貞 | 1 | 4.28 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 孟春 | 1 | 7.11 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| クス | 1 | 3.88 |
| くらっと | 1 | 5.64 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 昼ご飯 | 1 | 5.24 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 映し出す | 1 | 3.87 |
| 刺身 | 1 | 4.47 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 海鮮料理 | 1 | 5.80 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 駆け巡る | 1 | 4.53 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 一戦 | 1 | 4.16 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 知らないうちに | 1 | 4.74 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| ちらし寿司 | 1 | 6.01 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| ゲーム機 | 1 | 4.88 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
Showing 401 - 500 of 1,076 words