My Younger Sister's Beautiful Girl Friend is a Sore Loser Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アナグラム Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I opened the front door, a beautiful girl was standing there. A beautiful girl I'd never seen before. Apparently, she was my sister's friend and had played with me before. "Shun big brother," the moment she said that, I remembered her. A story of one day between her, who had grown into a beautiful girl, and me, a university student. I've added an R15 rating just to be safe.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,441
Sentences 485
Characters 6,727
Unique Words 1,076
1-Occurrence Words 677
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 248
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,076 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 泣きべそをかく | 1 | 6.29 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 一つ屋根の下 | 1 | 5.35 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| スクランブルエッグ | 1 | 5.28 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 何分 | 1 | 4.51 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| コントローラー | 1 | 5.03 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| 白熱 | 1 | 4.51 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 支離滅裂 | 1 | 4.89 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 情景 | 1 | 4.48 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 孟春 | 1 | 7.11 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 洗顔 | 1 | 5.25 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 腰を折る | 1 | 5.29 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 星屑 | 1 | 4.76 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| それが何か | 1 | 4.41 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| くらっと | 1 | 5.64 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 高笑い | 1 | 4.26 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 目を奪われる | 1 | 4.79 |
| コース | 1 | 3.93 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| フランクフルト | 1 | 5.27 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
Showing 401 - 500 of 1,076 words