My Younger Sister's Beautiful Girl Friend is a Sore Loser Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アナグラム Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I opened the front door, a beautiful girl was standing there. A beautiful girl I'd never seen before. Apparently, she was my sister's friend and had played with me before. "Shun big brother," the moment she said that, I remembered her. A story of one day between her, who had grown into a beautiful girl, and me, a university student. I've added an R15 rating just to be safe.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,441
Sentences 485
Characters 6,727
Unique Words 1,076
1-Occurrence Words 677
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 248
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,076 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| はん | 1 | 4.28 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| としても | 1 | 2.63 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 女優 | 1 | 4.55 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 甘塩っぱい | 1 | 6.89 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 射翳 | 1 | 4.69 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| とっと | 1 | 4.90 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| よっしゃ | 1 | 4.30 |
| 昼ご飯 | 1 | 5.24 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| から揚げ | 1 | 4.60 |
| より | 1 | 2.31 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| もう先 | 1 | 5.39 |
| 出直し | 1 | 4.95 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 料理上手 | 1 | 4.94 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| スクランブルエッグ | 1 | 5.28 |
| くらっと | 1 | 5.64 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 情景 | 1 | 4.48 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| こっち | 1 | 2.61 |
Showing 501 - 600 of 1,076 words