My Younger Sister's Beautiful Girl Friend is a Sore Loser Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アナグラム Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I opened the front door, a beautiful girl was standing there. A beautiful girl I'd never seen before. Apparently, she was my sister's friend and had played with me before. "Shun big brother," the moment she said that, I remembered her. A story of one day between her, who had grown into a beautiful girl, and me, a university student. I've added an R15 rating just to be safe.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,441
Sentences 485
Characters 6,727
Unique Words 1,076
1-Occurrence Words 677
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 248
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,076 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 想う | 1 | 3.60 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| 昼ご飯 | 1 | 5.24 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| としても | 1 | 2.63 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| フランクフルト | 1 | 5.27 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| くらっと | 1 | 5.64 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 集約 | 1 | 4.43 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 情景 | 1 | 4.48 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 手洗い | 1 | 5.01 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 星屑 | 1 | 4.76 |
| 朝から晩まで | 1 | 4.86 |
| 女優 | 1 | 4.55 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| リモコン | 1 | 5.03 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 映し出す | 1 | 3.87 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 静か | 1 | 3.43 |
Showing 501 - 600 of 1,076 words