My Younger Sister's Beautiful Girl Friend is a Sore Loser Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アナグラム Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I opened the front door, a beautiful girl was standing there. A beautiful girl I'd never seen before. Apparently, she was my sister's friend and had played with me before. "Shun big brother," the moment she said that, I remembered her. A story of one day between her, who had grown into a beautiful girl, and me, a university student. I've added an R15 rating just to be safe.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,441
Sentences 485
Characters 6,727
Unique Words 1,076
1-Occurrence Words 677
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 248
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,076 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| ニマニマ | 1 | 5.00 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| お前達 | 1 | 3.57 |
| １６ | 1 | 3.89 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| ゴール | 1 | 3.90 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 冷房 | 1 | 5.01 |
| にも | 1 | 2.03 |
| ゲーム機 | 1 | 4.88 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| くらっと | 1 | 5.64 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 惚れ惚れ | 1 | 4.81 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 集約 | 1 | 4.43 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| わ | 1 | 2.11 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| キノコ | 1 | 3.92 |
| 小学 | 1 | 4.77 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| むずかる | 1 | 5.48 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 川床 | 1 | 4.81 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| かって | 1 | 3.68 |
Showing 501 - 600 of 1,076 words