My Younger Sister's Beautiful Girl Friend is a Sore Loser Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アナグラム Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I opened the front door, a beautiful girl was standing there. A beautiful girl I'd never seen before. Apparently, she was my sister's friend and had played with me before. "Shun big brother," the moment she said that, I remembered her. A story of one day between her, who had grown into a beautiful girl, and me, a university student. I've added an R15 rating just to be safe.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,441
Sentences 485
Characters 6,727
Unique Words 1,076
1-Occurrence Words 677
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 248
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,076 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一戦 | 1 | 4.16 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 朝から晩まで | 1 | 4.86 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 情景 | 1 | 4.48 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 手洗い | 1 | 5.01 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| したり | 1 | 3.12 |
| なの | 1 | 2.22 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| い | 1 | 2.74 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 何ぼ | 1 | 4.84 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 水入らず | 1 | 5.06 |
| 男子学生 | 1 | 5.06 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 用語 | 1 | 4.80 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 駆け巡る | 1 | 4.53 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| シャワー | 1 | 4.13 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| それが何か | 1 | 4.41 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| では | 1 | 1.75 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
Showing 801 - 900 of 1,076 words