The Story of the Falsely Accused Young Lady with Time Rewind, After Learning of the Culprit's Death Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
もけふにゃ子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
What If the One Being "Served Comeuppance" Died? Countess daughter Maeravina El Stuhl is executed for a crime she didn't commit. Just when she thinks her life is over, she is reborn as her six-year-old self. After becoming bedridden due to confusion, when she awakens, she learns of the deaths of her stepmother and younger sister—those who had treated her terribly in her previous life…… A slightly unconventional take on the standard engagement cancellation story. 2021/03/05 Also reposted on Everyst. 2023/06/12 Changed genre from otherworldly romance to human drama.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,822
Sentences 285
Characters 5,273
Unique Words 1,002
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 633
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,002 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 孫娘 | 4 | 4.24 |
| 少女 | 4 | 2.57 |
| せる | 4 | 2.17 |
| される | 4 | 2.48 |
| こちら | 4 | 2.29 |
| そこ | 4 | 2.66 |
| 請う | 4 | 4.50 |
| 見る | 4 | 2.00 |
| 大丈夫 | 4 | 2.38 |
| まぁ | 4 | 2.52 |
| 貴族 | 4 | 2.46 |
| わ | 4 | 2.11 |
| 出 | 3 | 2.33 |
| 侯爵 | 3 | 3.04 |
| にも | 3 | 2.03 |
| やって来る | 3 | 3.06 |
| 何 | 3 | 2.09 |
| 来 | 3 | 2.47 |
| 涙 | 3 | 2.98 |
| ではない | 3 | 2.28 |
| 何度も | 3 | 2.93 |
| こんな | 3 | 2.33 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| 体 | 3 | 2.15 |
| かしら | 3 | 2.79 |
| だが | 3 | 1.83 |
| 叔父 | 3 | 3.88 |
| 心配 | 3 | 2.58 |
| 可愛い | 3 | 2.81 |
| ですか | 3 | 2.36 |
| お母様 | 3 | 3.50 |
| 時 | 3 | 2.26 |
| 身 | 3 | 2.54 |
| 様な | 3 | 1.80 |
| 馬車 | 3 | 2.74 |
| 虐待 | 3 | 4.50 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| だの | 3 | 3.51 |
| そうして | 3 | 2.85 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| より | 3 | 2.31 |
| 教育 | 3 | 3.34 |
| 嫡男 | 3 | 4.13 |
| 僧尼 | 3 | 2.52 |
| なさる | 3 | 3.34 |
| 妃 | 3 | 3.46 |
| 翌年 | 3 | 4.91 |
| 強い | 3 | 2.36 |
| 刻 | 3 | 2.65 |
| 側 | 3 | 2.68 |
| だから | 3 | 1.99 |
| 候補 | 3 | 3.53 |
| ふわふわ | 3 | 3.89 |
| かも知れない | 3 | 2.21 |
| アカデミー | 3 | 4.11 |
| 殿 | 3 | 2.18 |
| ここ | 3 | 2.11 |
| 亡くなる | 3 | 3.30 |
| 殺す | 3 | 2.63 |
| 少し | 3 | 2.13 |
| 七日 | 3 | 2.50 |
| 辺境伯 | 3 | 3.42 |
| 血 | 3 | 2.71 |
| 軽い | 3 | 2.69 |
| 戻る | 3 | 2.35 |
| 捨てる | 3 | 3.06 |
| です | 3 | 1.71 |
| にっこり | 3 | 3.62 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| だって | 3 | 2.30 |
| 思い出す | 3 | 2.70 |
| 弟 | 3 | 3.14 |
| 話 | 3 | 1.96 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| ため | 3 | 2.26 |
| 彼女 | 3 | 1.98 |
| なのに | 3 | 2.74 |
| 下さい | 3 | 2.34 |
| ずっと | 3 | 2.68 |
| 罪 | 3 | 3.31 |
| 苦しみ | 3 | 3.82 |
| ええ | 3 | 2.61 |
| 婿 | 3 | 3.95 |
| 記憶 | 3 | 2.80 |
| でもない | 3 | 2.85 |
| 息 | 2 | 2.82 |
| ふと | 2 | 3.07 |
| 許し | 2 | 3.29 |
| どういう | 2 | 2.81 |
| 眉 | 2 | 3.26 |
| 屋敷 | 2 | 2.89 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 桶 | 2 | 4.08 |
| 嫌う | 2 | 3.34 |
| ございます | 2 | 3.47 |
| 破棄 | 2 | 3.70 |
| 不思議 | 2 | 2.81 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| あの子 | 2 | 3.24 |
| 前 | 2 | 2.31 |
Showing 101 - 200 of 1,002 words