The Story of the Falsely Accused Young Lady with Time Rewind, After Learning of the Culprit's Death Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
もけふにゃ子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
What If the One Being "Served Comeuppance" Died? Countess daughter Maeravina El Stuhl is executed for a crime she didn't commit. Just when she thinks her life is over, she is reborn as her six-year-old self. After becoming bedridden due to confusion, when she awakens, she learns of the deaths of her stepmother and younger sister—those who had treated her terribly in her previous life…… A slightly unconventional take on the standard engagement cancellation story. 2021/03/05 Also reposted on Everyst. 2023/06/12 Changed genre from otherworldly romance to human drama.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,822
Sentences 285
Characters 5,273
Unique Words 1,002
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 633
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,002 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 成熟 | 1 | 4.70 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 略歴 | 1 | 6.10 |
| 模様替え | 1 | 5.40 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| くすくす笑う | 1 | 5.31 |
| 語学 | 1 | 5.01 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 法律 | 1 | 4.11 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| ネグリジェ | 1 | 4.92 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| これは | 1 | 2.28 |
| ごく普通 | 1 | 4.41 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 扇ぐ | 1 | 5.01 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| へたへた | 1 | 6.43 |
| 共同作業 | 1 | 5.05 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 王太子妃 | 1 | 4.28 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
Showing 801 - 900 of 1,002 words