Wait for me, my prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝野りょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the silence of the night, a strange cry echoes in the bedroom. What the man finds there is a daughter far too careless to be an intruder. A mysterious incident connecting the two somehow relates to an old tale passed down in the kingdom called "The Puppy Queen." It's supposed to become a slow-paced romance fantasy between a girl of marriageable age and a prince who is anything but charming... ※Won the Silver Prize at the 7th Iris Romance Fantasy Award. Book released on 2018.2.2. However, the book version has different content.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,770
Sentences 6,177
Characters 113,946
Unique Words 6,132
1-Occurrence Words 2,847
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,603
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.8
Word List (6,132 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 引きも切らない | 1 | 6.14 |
| 取り直す | 1 | 4.62 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 送り返す | 1 | 4.59 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| 話しぶり | 1 | 5.16 |
| 飾り気のない | 1 | 4.96 |
| 少数派 | 1 | 4.66 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 分岐 | 1 | 4.48 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 澄まし顔 | 1 | 5.14 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| じーっと | 1 | 4.49 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| パンク | 1 | 4.82 |
| 蓄積 | 1 | 4.04 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 飛躍的 | 1 | 4.53 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 時すでに遅し | 1 | 5.19 |
| 待ち受ける | 1 | 4.52 |
| 旅人 | 1 | 3.96 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
| グイグイ | 1 | 4.78 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 恐 | 1 | 4.72 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 非番 | 1 | 4.83 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 宿屋 | 1 | 3.54 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 敷 | 1 | 4.96 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 掻き立てる | 1 | 4.69 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| わき上がる | 1 | 5.44 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 小高い丘 | 1 | 4.66 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| 然 | 1 | 3.99 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| 何用で | 1 | 5.47 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 無実 | 1 | 4.54 |
| ひと押し | 1 | 5.18 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| ルーズ | 1 | 5.43 |
| いらして | 1 | 4.56 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 潜入 | 1 | 3.84 |
| 行方不明 | 1 | 3.96 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| ファ | 1 | 2.83 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 年嵩 | 1 | 5.03 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 足先 | 1 | 4.62 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| 実例 | 1 | 4.85 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| 謳われる | 1 | 4.64 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| ぼけっと | 1 | 5.23 |
Showing 1101 - 1200 of 6,132 words