Wait for me, my prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝野りょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the silence of the night, a strange cry echoes in the bedroom. What the man finds there is a daughter far too careless to be an intruder. A mysterious incident connecting the two somehow relates to an old tale passed down in the kingdom called "The Puppy Queen." It's supposed to become a slow-paced romance fantasy between a girl of marriageable age and a prince who is anything but charming... ※Won the Silver Prize at the 7th Iris Romance Fantasy Award. Book released on 2018.2.2. However, the book version has different content.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,770
Sentences 6,177
Characters 113,946
Unique Words 6,132
1-Occurrence Words 2,847
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,603
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.8
Word List (6,132 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 多少 | 4 | 3.02 |
| 探る | 4 | 3.44 |
| そわそわ | 4 | 4.19 |
| 森 | 4 | 2.48 |
| 持ち上げる | 4 | 3.40 |
| 偉そう | 4 | 3.84 |
| 歩み | 4 | 3.70 |
| 頷き | 4 | 3.24 |
| 衣服 | 4 | 3.77 |
| 隣町 | 4 | 4.84 |
| 流れ者 | 4 | 5.14 |
| 捜す | 4 | 3.93 |
| 抜け | 4 | 3.20 |
| 他に | 4 | 3.02 |
| ところを | 4 | 3.26 |
| 賛成 | 4 | 3.71 |
| 朝陽 | 4 | 4.92 |
| 点 | 4 | 2.89 |
| 場面 | 4 | 3.55 |
| 問う | 4 | 3.22 |
| 何だって | 4 | 3.60 |
| 操作 | 3 | 3.18 |
| 蘇る | 3 | 3.85 |
| 既に | 3 | 2.68 |
| 潜める | 3 | 3.91 |
| 怪我 | 3 | 3.13 |
| 土地 | 3 | 3.22 |
| 悔やむ | 3 | 4.20 |
| 時々 | 3 | 3.53 |
| 赤み | 3 | 4.49 |
| 次第 | 3 | 3.34 |
| ほらほら | 3 | 4.35 |
| 追う | 3 | 3.24 |
| 選択 | 3 | 3.26 |
| 表現 | 3 | 3.37 |
| 接近 | 3 | 3.45 |
| 勝負 | 3 | 3.22 |
| 口を開く | 3 | 3.33 |
| ちゃった | 3 | 3.01 |
| 傷跡 | 3 | 4.26 |
| 刺す | 3 | 3.50 |
| 役割 | 3 | 3.43 |
| 一ヶ月 | 3 | 3.76 |
| 柔らかい | 3 | 3.35 |
| 立てて | 3 | 3.18 |
| がっかり | 3 | 4.15 |
| 身元 | 3 | 4.38 |
| 向き直る | 3 | 3.58 |
| 片隅 | 3 | 3.91 |
| 変る | 3 | 4.55 |
| 胡散臭い | 3 | 4.11 |
| 通り過ぎる | 3 | 3.65 |
| 落胆 | 3 | 4.10 |
| 官吏 | 3 | 4.28 |
| 拗ねる | 3 | 3.97 |
| 連れ去る | 3 | 4.18 |
| 中でも | 3 | 3.22 |
| 二十歳 | 3 | 4.14 |
| 一敗 | 3 | 3.30 |
| 執務 | 3 | 4.04 |
| 交換 | 3 | 3.64 |
| 高揚 | 3 | 4.22 |
| 反論 | 3 | 3.52 |
| 捕まえる | 3 | 3.41 |
| その他 | 3 | 3.63 |
| 覗く | 3 | 3.34 |
| 大きさ | 3 | 3.07 |
| 手に入れる | 3 | 3.71 |
| 少しでも | 3 | 3.32 |
| 誤報 | 3 | 5.31 |
| 休憩 | 3 | 3.36 |
| 華奢 | 3 | 4.05 |
| 本人 | 3 | 2.96 |
| 良さそう | 3 | 3.46 |
| 悪 | 3 | 3.28 |
| 正直 | 3 | 2.91 |
| 湖底 | 3 | 5.06 |
| 知らず | 3 | 3.68 |
| 泣き | 3 | 3.33 |
| 好く | 3 | 3.97 |
| 古謡 | 3 | 3.99 |
| 嘘 | 3 | 2.93 |
| 祭る | 3 | 4.90 |
| 騎乗 | 3 | 3.77 |
| 自分から | 3 | 3.64 |
| 言いにくい | 3 | 4.59 |
| との事 | 3 | 3.24 |
| 咄嗟に | 3 | 3.40 |
| 強 | 3 | 3.39 |
| 閉ざす | 3 | 3.80 |
| 如何 | 3 | 3.47 |
| 通じる | 3 | 3.42 |
| 整う | 3 | 3.66 |
| 生き残る | 3 | 3.53 |
| 幾ど | 3 | 2.84 |
| 装う | 3 | 3.97 |
| 上体 | 3 | 4.23 |
| がっくり | 3 | 4.16 |
| 寒い | 3 | 3.54 |
| 痛む | 3 | 3.75 |
Showing 1801 - 1900 of 6,132 words