Wait for me, my prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝野りょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the silence of the night, a strange cry echoes in the bedroom. What the man finds there is a daughter far too careless to be an intruder. A mysterious incident connecting the two somehow relates to an old tale passed down in the kingdom called "The Puppy Queen." It's supposed to become a slow-paced romance fantasy between a girl of marriageable age and a prince who is anything but charming... ※Won the Silver Prize at the 7th Iris Romance Fantasy Award. Book released on 2018.2.2. However, the book version has different content.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,770
Sentences 6,177
Characters 113,946
Unique Words 6,132
1-Occurrence Words 2,847
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,603
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.8
Word List (6,132 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かも知れません | 3 | 3.08 |
| 執務 | 3 | 4.04 |
| 警戒心 | 3 | 3.94 |
| 連れ去る | 3 | 4.18 |
| 随分 | 3 | 3.06 |
| 証明 | 3 | 3.41 |
| 言い難い | 3 | 4.09 |
| 袋 | 3 | 3.31 |
| 鋭い | 3 | 3.08 |
| お疲れ | 3 | 3.93 |
| 贈り物 | 3 | 3.88 |
| 確証 | 3 | 4.10 |
| それから | 3 | 2.79 |
| 説明し | 3 | 3.29 |
| 立候補 | 3 | 4.46 |
| 同じよう | 3 | 3.06 |
| 当然のこと | 3 | 3.82 |
| 装い | 3 | 4.08 |
| 何せ | 3 | 3.29 |
| 当たる | 3 | 3.06 |
| 拝見 | 3 | 4.24 |
| 既に | 3 | 2.68 |
| 利く | 3 | 3.59 |
| 直ぐにでも | 3 | 3.90 |
| 事情 | 3 | 3.01 |
| 鼻ぺちゃ | 3 | 7.05 |
| 後ろ姿 | 3 | 4.00 |
| 出発 | 3 | 3.26 |
| 物語 | 3 | 3.37 |
| 如何に | 3 | 3.55 |
| 社交 | 3 | 4.11 |
| 与え | 3 | 2.95 |
| 支え | 3 | 3.37 |
| 飛び込む | 3 | 3.31 |
| 時刻 | 3 | 3.65 |
| 踵 | 3 | 3.85 |
| 知らず | 3 | 3.68 |
| 土地 | 3 | 3.22 |
| にあって | 3 | 3.76 |
| 季節 | 3 | 3.72 |
| 襲撃者 | 3 | 4.08 |
| 祭る | 3 | 4.90 |
| 上着 | 3 | 3.94 |
| 広い | 3 | 3.22 |
| 想像 | 3 | 2.89 |
| 接続る | 3 | 4.21 |
| 繋がり | 3 | 3.49 |
| 害 | 3 | 3.94 |
| 間に合う | 3 | 3.38 |
| 同士 | 3 | 3.17 |
| 叱咤 | 3 | 4.34 |
| 一目 | 3 | 3.72 |
| 思いつく | 3 | 3.34 |
| 捕まえる | 3 | 3.41 |
| やんわり | 3 | 4.25 |
| 可哀想 | 3 | 3.78 |
| 柔らか | 3 | 3.62 |
| 考えられない | 3 | 3.83 |
| 常に | 3 | 3.18 |
| いつの間にか | 3 | 3.19 |
| 地味 | 3 | 3.57 |
| 潜める | 3 | 3.91 |
| 身なり | 3 | 4.18 |
| 乱れ | 3 | 3.89 |
| 色 | 3 | 2.73 |
| 継母 | 3 | 4.89 |
| 漏れ | 3 | 3.65 |
| 上がり | 3 | 3.47 |
| 薄い | 3 | 3.15 |
| 楽 | 3 | 3.16 |
| すまん | 3 | 3.60 |
| 甘え | 3 | 3.70 |
| なのである | 3 | 3.56 |
| 高揚 | 3 | 4.22 |
| きゃあ | 3 | 4.28 |
| 微妙 | 3 | 3.20 |
| 整う | 3 | 3.66 |
| 誤報 | 3 | 5.31 |
| 水辺 | 3 | 4.65 |
| 本人 | 3 | 2.96 |
| 施す | 3 | 3.52 |
| 傷つける | 3 | 3.50 |
| 言いにくい | 3 | 4.59 |
| 薄れる | 3 | 3.95 |
| 反論 | 3 | 3.52 |
| 失踪 | 3 | 4.37 |
| 勘違い | 3 | 3.28 |
| 自ら | 3 | 2.87 |
| 立ち去る | 3 | 3.70 |
| 政務 | 3 | 4.29 |
| 検討 | 3 | 3.86 |
| 選択 | 3 | 3.26 |
| 叶う | 3 | 3.54 |
| 安泰 | 3 | 4.46 |
| 投げやり | 3 | 4.46 |
| 玄関 | 3 | 3.59 |
| 冷笑 | 3 | 4.75 |
| 華奢 | 3 | 4.05 |
| 救う | 3 | 3.16 |
| 隠れ | 3 | 3.31 |
Showing 1901 - 2000 of 6,132 words