Wait for me, my prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝野りょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the silence of the night, a strange cry echoes in the bedroom. What the man finds there is a daughter far too careless to be an intruder. A mysterious incident connecting the two somehow relates to an old tale passed down in the kingdom called "The Puppy Queen." It's supposed to become a slow-paced romance fantasy between a girl of marriageable age and a prince who is anything but charming... ※Won the Silver Prize at the 7th Iris Romance Fantasy Award. Book released on 2018.2.2. However, the book version has different content.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,770
Sentences 6,177
Characters 113,946
Unique Words 6,132
1-Occurrence Words 2,847
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,603
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.8
Word List (6,132 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時折 | 3 | 3.49 |
| これまで | 3 | 3.00 |
| ちゃった | 3 | 3.01 |
| 棚 | 3 | 3.74 |
| 騎乗 | 3 | 3.77 |
| 果たす | 3 | 3.42 |
| 他所 | 3 | 3.65 |
| 叶う | 3 | 3.54 |
| 操作 | 3 | 3.18 |
| 言葉を交わす | 3 | 4.22 |
| しようとする | 3 | 3.56 |
| 咄嗟に | 3 | 3.40 |
| 前方 | 3 | 3.44 |
| 拝見 | 3 | 4.24 |
| 代 | 3 | 2.96 |
| 上着 | 3 | 3.94 |
| 向う | 3 | 3.93 |
| 険しい目 | 3 | 5.44 |
| 隅 | 3 | 3.59 |
| 良く | 3 | 2.94 |
| 協力者 | 3 | 4.04 |
| 手前 | 3 | 3.33 |
| 山々 | 3 | 4.26 |
| 住まい | 3 | 4.44 |
| 安堵 | 3 | 3.31 |
| 立てて | 3 | 3.18 |
| 一方 | 3 | 3.21 |
| 客人 | 3 | 3.74 |
| 華奢 | 3 | 4.05 |
| 不躾 | 3 | 4.47 |
| 重苦しい | 3 | 4.29 |
| 仲良く | 3 | 3.30 |
| 解く | 3 | 3.30 |
| 執務室 | 3 | 3.53 |
| 容姿 | 3 | 3.46 |
| 幾つか | 3 | 3.13 |
| 狭い | 3 | 3.45 |
| 逃げ | 3 | 3.21 |
| いいから | 3 | 3.49 |
| け | 3 | 3.49 |
| 騒ぎ | 3 | 3.37 |
| 目をそらす | 3 | 4.77 |
| 恥 | 3 | 3.76 |
| 数 | 3 | 2.61 |
| 絡む | 3 | 3.49 |
| くらいなら | 3 | 3.63 |
| 高ぶる | 3 | 4.68 |
| 常に | 3 | 3.18 |
| 兄弟 | 3 | 3.59 |
| 当然のこと | 3 | 3.82 |
| 小声 | 3 | 3.62 |
| ちょう度 | 3 | 3.29 |
| あり得る | 3 | 3.51 |
| 高揚 | 3 | 4.22 |
| 盗人 | 3 | 4.71 |
| 誤解 | 3 | 3.50 |
| 直す | 3 | 3.51 |
| 片隅 | 3 | 3.91 |
| 反論 | 3 | 3.52 |
| なー | 3 | 3.13 |
| 狂気 | 3 | 3.86 |
| 厄介 | 3 | 3.27 |
| 回る | 3 | 2.52 |
| 凝視 | 3 | 3.85 |
| 気の毒 | 3 | 4.08 |
| 前後 | 3 | 3.65 |
| 装う | 3 | 3.97 |
| 日常 | 3 | 3.67 |
| その他 | 3 | 3.63 |
| 観察 | 3 | 3.29 |
| お疲れ | 3 | 3.93 |
| 失踪 | 3 | 4.37 |
| 奪う | 3 | 2.94 |
| 喉 | 3 | 3.27 |
| との事 | 3 | 3.24 |
| 肉食獣 | 3 | 4.42 |
| 飲み込み | 3 | 4.25 |
| こんなに | 3 | 3.14 |
| 親しげ | 3 | 4.39 |
| 崩れ | 3 | 3.56 |
| 的 | 3 | 2.51 |
| 着ける | 3 | 3.43 |
| 渡す | 3 | 2.98 |
| 要因 | 3 | 3.90 |
| 官吏 | 3 | 4.28 |
| 見られる | 3 | 3.60 |
| 迫力 | 3 | 3.80 |
| 流暢 | 3 | 4.67 |
| ものか | 3 | 3.30 |
| 滑る | 3 | 3.72 |
| 口を開く | 3 | 3.33 |
| 切り出す | 3 | 3.88 |
| 未だ未だ | 3 | 3.13 |
| からこそ | 3 | 3.25 |
| 発つ | 3 | 4.25 |
| 昼 | 3 | 3.52 |
| 薄れる | 3 | 3.95 |
| 若しや | 3 | 3.84 |
| 真剣 | 3 | 3.16 |
| 最上 | 3 | 4.40 |
Showing 2101 - 2200 of 6,132 words