Wait for me, my prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝野りょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the silence of the night, a strange cry echoes in the bedroom. What the man finds there is a daughter far too careless to be an intruder. A mysterious incident connecting the two somehow relates to an old tale passed down in the kingdom called "The Puppy Queen." It's supposed to become a slow-paced romance fantasy between a girl of marriageable age and a prince who is anything but charming... ※Won the Silver Prize at the 7th Iris Romance Fantasy Award. Book released on 2018.2.2. However, the book version has different content.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,770
Sentences 6,177
Characters 113,946
Unique Words 6,132
1-Occurrence Words 2,847
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,603
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.8
Word List (6,132 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 候補地 | 1 | 4.94 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| 語句 | 1 | 5.49 |
| 狂わせる | 1 | 4.47 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 気前よく | 1 | 5.27 |
| 笑い転げる | 1 | 4.88 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 人相 | 1 | 4.51 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
| つとめて | 1 | 5.01 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| どっかと | 1 | 5.49 |
| 引きも切らない | 1 | 6.14 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 気味の悪い | 1 | 4.77 |
| 桁が違う | 1 | 4.96 |
| 耳に入る | 1 | 4.72 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 衰弱 | 1 | 4.43 |
| 卑しい | 1 | 4.53 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 周知の事実 | 1 | 4.61 |
| 重要視 | 1 | 4.46 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| ジタバタ | 1 | 4.69 |
| 騒然 | 1 | 4.68 |
| 細密 | 1 | 5.75 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| ニヤッ | 1 | 4.88 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 行方不明 | 1 | 3.96 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 月明り | 1 | 5.46 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 少数派 | 1 | 4.66 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 揺るぎない | 1 | 4.75 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| 変動 | 1 | 4.32 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 貫禄 | 1 | 4.56 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 数か月 | 1 | 4.46 |
| 寝具 | 1 | 4.36 |
| 二胡 | 1 | 4.01 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 亀裂 | 1 | 3.94 |
| 乗り換える | 1 | 4.78 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 注視 | 1 | 4.09 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| 斑点 | 1 | 5.02 |
| 追い立て | 1 | 4.68 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| ひょこひょこ | 1 | 4.96 |
| 籠絡 | 1 | 4.84 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 馬鹿さ加減 | 1 | 5.24 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
Showing 2201 - 2300 of 6,132 words