Wait for me, my prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝野りょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the silence of the night, a strange cry echoes in the bedroom. What the man finds there is a daughter far too careless to be an intruder. A mysterious incident connecting the two somehow relates to an old tale passed down in the kingdom called "The Puppy Queen." It's supposed to become a slow-paced romance fantasy between a girl of marriageable age and a prince who is anything but charming... ※Won the Silver Prize at the 7th Iris Romance Fantasy Award. Book released on 2018.2.2. However, the book version has different content.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,770
Sentences 6,177
Characters 113,946
Unique Words 6,132
1-Occurrence Words 2,847
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,603
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.8
Word List (6,132 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| お召 | 1 | 5.46 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 優れない | 1 | 4.69 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| 荘厳 | 1 | 4.44 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 大恋愛 | 1 | 5.54 |
| 参列 | 1 | 4.67 |
| 鬱憤を晴らす | 1 | 5.10 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 直感的 | 1 | 4.52 |
| 取り澄ます | 1 | 5.52 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 選別 | 1 | 4.19 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| ドクドク | 1 | 5.07 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 口が利けない | 1 | 6.30 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 顔を顰める | 1 | 4.58 |
| 盛んに | 1 | 4.65 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| 語句 | 1 | 5.49 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 前進 | 1 | 3.85 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 上面 | 1 | 5.18 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 訝しむ | 1 | 4.62 |
| もしもの事 | 1 | 4.86 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 佇まい | 1 | 4.35 |
| 脱走 | 1 | 4.40 |
| 足がつく | 1 | 5.52 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 知らぬ存ぜぬ | 1 | 5.20 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 笑い顔 | 1 | 5.17 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| 虫刺され | 1 | 5.66 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 喫茶 | 1 | 4.84 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 浮ぶ | 1 | 5.05 |
| 長距離 | 1 | 4.23 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 母国語 | 1 | 5.35 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 助けになる | 1 | 4.94 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| 外交 | 1 | 3.96 |
Showing 2501 - 2600 of 6,132 words