Wait for me, my prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝野りょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the silence of the night, a strange cry echoes in the bedroom. What the man finds there is a daughter far too careless to be an intruder. A mysterious incident connecting the two somehow relates to an old tale passed down in the kingdom called "The Puppy Queen." It's supposed to become a slow-paced romance fantasy between a girl of marriageable age and a prince who is anything but charming... ※Won the Silver Prize at the 7th Iris Romance Fantasy Award. Book released on 2018.2.2. However, the book version has different content.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,770
Sentences 6,177
Characters 113,946
Unique Words 6,132
1-Occurrence Words 2,847
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,603
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.8
Word List (6,132 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直らない | 1 | 5.24 |
| 何の役にも立たない | 1 | 4.79 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| ふてぶてしい | 1 | 4.67 |
| 熱弁 | 1 | 4.76 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 遣る瀬無い | 1 | 5.82 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 黒ずむ | 1 | 4.81 |
| かの国 | 1 | 4.91 |
| 練れる | 1 | 4.83 |
| 行く行く | 1 | 4.64 |
| 子供時代 | 1 | 4.96 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 突き返す | 1 | 5.02 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 畏まった | 1 | 4.77 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 前金 | 1 | 4.88 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 今一つ | 1 | 4.68 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 家長 | 1 | 3.68 |
| 足を運ぶ | 1 | 4.44 |
| 一命 | 1 | 4.84 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 僻地 | 1 | 4.70 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 混入 | 1 | 4.87 |
| 疼き | 1 | 5.10 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| ジタバタ | 1 | 4.69 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 覇気 | 1 | 4.18 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| により | 1 | 2.99 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 増大 | 1 | 4.13 |
| 作り話 | 1 | 4.86 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 焦れったい | 1 | 5.13 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
| 打ち勝つ | 1 | 4.58 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| 特別扱い | 1 | 4.51 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 強張る | 1 | 4.73 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 立て続け | 1 | 4.30 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 極み | 1 | 4.29 |
| 大注目 | 1 | 5.72 |
| 浮遊 | 1 | 3.74 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 利かせる | 1 | 5.38 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 街並み | 1 | 4.13 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 異 | 1 | 4.14 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
Showing 201 - 300 of 6,132 words