Wait for me, my prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝野りょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the silence of the night, a strange cry echoes in the bedroom. What the man finds there is a daughter far too careless to be an intruder. A mysterious incident connecting the two somehow relates to an old tale passed down in the kingdom called "The Puppy Queen." It's supposed to become a slow-paced romance fantasy between a girl of marriageable age and a prince who is anything but charming... ※Won the Silver Prize at the 7th Iris Romance Fantasy Award. Book released on 2018.2.2. However, the book version has different content.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,770
Sentences 6,177
Characters 113,946
Unique Words 6,132
1-Occurrence Words 2,847
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,603
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.8
Word List (6,132 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 順路 | 2 | 5.01 |
| 狙い | 2 | 3.28 |
| それはそれは | 2 | 4.20 |
| ざわめき | 2 | 3.95 |
| 浸かる | 2 | 4.01 |
| 素知らぬふり | 2 | 5.58 |
| 末 | 2 | 3.86 |
| もたもた | 2 | 5.01 |
| 聞き入れる | 2 | 4.27 |
| 奴 | 2 | 2.57 |
| 螺子 | 2 | 4.56 |
| 二九 | 2 | 4.05 |
| 女主人 | 2 | 4.54 |
| でないと | 2 | 3.83 |
| せめて | 2 | 3.31 |
| 引き締める | 2 | 4.21 |
| 跳ねる | 2 | 3.97 |
| 濃緑 | 2 | 5.16 |
| 騒がしい | 2 | 3.67 |
| お仕事 | 2 | 3.73 |
| 差し手 | 2 | 3.97 |
| 突く | 2 | 3.32 |
| 今では | 2 | 3.48 |
| 付近 | 2 | 3.43 |
| 持てる | 2 | 3.58 |
| 小心者 | 2 | 4.75 |
| にっこり | 2 | 3.62 |
| 気配 | 2 | 2.79 |
| 恵まれる | 2 | 3.79 |
| 立ちはだかる | 2 | 4.04 |
| 惜しむ | 2 | 3.95 |
| 費やす | 2 | 4.01 |
| 重ねて | 2 | 3.65 |
| 係 | 2 | 3.47 |
| 制する | 2 | 4.40 |
| 注意 | 2 | 3.10 |
| 温かい | 2 | 3.58 |
| 足掻く | 2 | 4.16 |
| 越し | 2 | 3.68 |
| 駆け付ける | 2 | 4.30 |
| 逃走 | 2 | 3.94 |
| 陰 | 2 | 3.89 |
| 押し付ける | 2 | 3.86 |
| 急激 | 2 | 3.84 |
| 伺 | 2 | 4.88 |
| 察し | 2 | 3.45 |
| さえ | 2 | 2.89 |
| さて | 2 | 2.78 |
| 言葉使い | 2 | 4.78 |
| 石畳 | 2 | 3.96 |
| 高さ | 2 | 3.36 |
| 付き従う | 2 | 4.15 |
| それなり | 2 | 3.46 |
| 緩める | 2 | 3.94 |
| 役に立つ | 2 | 3.45 |
| 財 | 2 | 4.63 |
| 小細工 | 2 | 4.38 |
| 起こり | 2 | 4.04 |
| 歓談 | 2 | 4.47 |
| 熱心 | 2 | 3.89 |
| この人 | 2 | 3.25 |
| 誰だって | 2 | 4.04 |
| 一呼吸 | 2 | 4.59 |
| 極まりない | 2 | 3.97 |
| 特定 | 2 | 3.61 |
| 不 | 2 | 2.72 |
| 喧騒 | 2 | 4.09 |
| 誤魔化す | 2 | 3.56 |
| 宥める | 2 | 3.82 |
| 今のところ | 2 | 3.44 |
| 前提 | 2 | 3.58 |
| 現 | 2 | 3.67 |
| 印 | 2 | 3.69 |
| 各 | 2 | 3.30 |
| 擦れる | 2 | 4.56 |
| 億劫 | 2 | 4.42 |
| 矢 | 2 | 2.93 |
| 満たない | 2 | 4.09 |
| 所持 | 2 | 3.81 |
| 広まる | 2 | 3.83 |
| 纏わる | 2 | 4.36 |
| 混ぜる | 2 | 3.60 |
| 疑わしい | 2 | 4.22 |
| 立ち込める | 2 | 4.35 |
| 泊る | 2 | 4.86 |
| 気をつけ | 2 | 4.41 |
| 加護 | 2 | 3.17 |
| 争う | 2 | 3.75 |
| 側から | 2 | 3.82 |
| 遊学 | 2 | 5.08 |
| 充満 | 2 | 4.30 |
| 先を続ける | 2 | 5.53 |
| ごぼっ | 2 | 5.51 |
| 名目 | 2 | 3.97 |
| 記述 | 2 | 4.14 |
| ぶつぶつ | 2 | 4.09 |
| 割に | 2 | 3.65 |
| 文 | 2 | 3.76 |
| 頑張って | 2 | 3.11 |
| 悶え | 2 | 4.35 |
Showing 2901 - 3000 of 6,132 words