Wait for me, my prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝野りょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the silence of the night, a strange cry echoes in the bedroom. What the man finds there is a daughter far too careless to be an intruder. A mysterious incident connecting the two somehow relates to an old tale passed down in the kingdom called "The Puppy Queen." It's supposed to become a slow-paced romance fantasy between a girl of marriageable age and a prince who is anything but charming... ※Won the Silver Prize at the 7th Iris Romance Fantasy Award. Book released on 2018.2.2. However, the book version has different content.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,770
Sentences 6,177
Characters 113,946
Unique Words 6,132
1-Occurrence Words 2,847
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,603
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.8
Word List (6,132 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 照れ臭い | 2 | 4.66 |
| ぶつぶつ | 2 | 4.09 |
| 消沈 | 2 | 5.11 |
| 願う | 2 | 3.27 |
| なりません | 2 | 3.51 |
| 握り締める | 2 | 3.81 |
| 靴 | 2 | 3.57 |
| 導く | 2 | 3.63 |
| 恵まれる | 2 | 3.79 |
| 明確 | 2 | 3.49 |
| 襲撃 | 2 | 3.23 |
| 居心地 | 2 | 4.01 |
| 歓談 | 2 | 4.47 |
| 招待客 | 2 | 4.37 |
| 躊躇う | 2 | 3.79 |
| 跳ねる | 2 | 3.97 |
| 負け | 2 | 3.20 |
| 気のせい | 2 | 3.57 |
| 歓喜 | 2 | 3.87 |
| 遺言 | 2 | 4.47 |
| 追いつく | 2 | 3.55 |
| 小さ | 2 | 4.37 |
| 直ちに | 2 | 4.28 |
| 有効 | 2 | 3.53 |
| 以後 | 2 | 4.10 |
| 画聖 | 2 | 5.31 |
| 白状 | 2 | 4.44 |
| そろそろ | 2 | 2.88 |
| 人数 | 2 | 3.27 |
| タイプ | 2 | 3.22 |
| 向かい合う | 2 | 3.83 |
| 集団 | 2 | 3.19 |
| グルグル | 2 | 4.47 |
| 差 | 2 | 3.06 |
| 愛想よく | 2 | 5.00 |
| 噴き出す | 2 | 3.85 |
| 特定 | 2 | 3.61 |
| 徐に | 2 | 3.96 |
| 熱心 | 2 | 3.89 |
| この世 | 2 | 3.50 |
| 薬湯 | 2 | 5.02 |
| 賑やか | 2 | 3.81 |
| その人 | 2 | 3.51 |
| 凍りつく | 2 | 4.02 |
| 気取った | 2 | 4.93 |
| 着替え | 2 | 3.45 |
| たげる | 2 | 3.92 |
| 説教 | 2 | 3.70 |
| 聞き出す | 2 | 3.98 |
| 親類 | 2 | 4.93 |
| 力尽きる | 2 | 4.29 |
| 夜着 | 2 | 4.96 |
| 何もない | 2 | 3.46 |
| 今のところ | 2 | 3.44 |
| 追い出す | 2 | 3.77 |
| 金属音 | 2 | 4.17 |
| 気配 | 2 | 2.79 |
| 果実 | 2 | 3.73 |
| 綿埃 | 2 | 6.21 |
| 代替 | 2 | 3.50 |
| 和らぐ | 2 | 4.32 |
| この人 | 2 | 3.25 |
| 眩しい | 2 | 3.69 |
| 厭々 | 2 | 3.29 |
| 長旅 | 2 | 4.43 |
| 痒い | 2 | 4.59 |
| 二十九 | 2 | 5.10 |
| 確かめ | 2 | 3.70 |
| 少なくとも | 2 | 3.05 |
| 盥 | 2 | 4.95 |
| 緩い | 2 | 4.03 |
| 入り | 2 | 3.18 |
| 立ちつくす | 2 | 4.95 |
| 一定 | 2 | 3.46 |
| 来い | 2 | 3.52 |
| 楯 | 2 | 4.65 |
| にくい | 2 | 3.38 |
| 唱える | 2 | 3.44 |
| 倒す | 2 | 2.70 |
| どんなに | 2 | 3.61 |
| コロン | 2 | 4.79 |
| 叫び声 | 2 | 3.71 |
| 解放 | 2 | 3.11 |
| 行けません | 2 | 3.55 |
| 架空 | 2 | 4.62 |
| 宮 | 2 | 3.53 |
| 満たない | 2 | 4.09 |
| 気にしないで | 2 | 3.81 |
| 争う | 2 | 3.75 |
| お蔭で | 2 | 3.05 |
| 肘 | 2 | 3.85 |
| 羨ましい | 2 | 3.48 |
| 濃 | 2 | 4.46 |
| 固執 | 2 | 4.46 |
| 同じくらい | 2 | 3.72 |
| 自分一人 | 2 | 4.42 |
| 淡い | 2 | 3.61 |
| 這う | 2 | 3.69 |
| 喧騒 | 2 | 4.09 |
| 中庭 | 2 | 3.72 |
Showing 3501 - 3600 of 6,132 words