Wait for me, my prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝野りょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the silence of the night, a strange cry echoes in the bedroom. What the man finds there is a daughter far too careless to be an intruder. A mysterious incident connecting the two somehow relates to an old tale passed down in the kingdom called "The Puppy Queen." It's supposed to become a slow-paced romance fantasy between a girl of marriageable age and a prince who is anything but charming... ※Won the Silver Prize at the 7th Iris Romance Fantasy Award. Book released on 2018.2.2. However, the book version has different content.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,770
Sentences 6,177
Characters 113,946
Unique Words 6,132
1-Occurrence Words 2,847
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,603
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.8
Word List (6,132 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| ロマンス | 1 | 4.99 |
| 仔馬 | 1 | 5.55 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 衰弱 | 1 | 4.43 |
| 蹴飛ばす | 1 | 4.40 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| のさばる | 1 | 5.20 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 出没 | 1 | 4.36 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| ひょこひょこ | 1 | 4.96 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 享ける | 1 | 5.09 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 人面 | 1 | 4.84 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 道連れ | 1 | 4.55 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 女児 | 1 | 4.73 |
| 足がつく | 1 | 5.52 |
| 洗い出す | 1 | 5.27 |
| 考えにくい | 1 | 4.31 |
| 犠牲を払う | 1 | 5.57 |
| 駆け去る | 1 | 5.86 |
| ひれ伏す | 1 | 4.68 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 手荒い | 1 | 5.20 |
| 何が何だか | 1 | 4.76 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| ときめき | 1 | 4.93 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| 引き起こす | 1 | 3.81 |
| 破獄 | 1 | 4.33 |
| 競争 | 1 | 4.30 |
| 瀬戸際 | 1 | 4.89 |
| 挨拶を交わす | 1 | 4.72 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 視覚 | 1 | 4.04 |
| 吸い上げる | 1 | 4.81 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 力説 | 1 | 4.55 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| 感化 | 1 | 4.79 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 潜入 | 1 | 3.84 |
| 家々 | 1 | 4.46 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 牢 | 1 | 4.03 |
| 見間違える | 1 | 4.89 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 宮内 | 1 | 5.39 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 鍋 | 1 | 3.57 |
| 誇示 | 1 | 4.50 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| 渡世 | 1 | 4.92 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 暖める | 1 | 4.66 |
| 一カ月 | 1 | 4.76 |
| 顔向け | 1 | 4.79 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 差し込み | 1 | 4.74 |
| 街区 | 1 | 4.64 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 桁が違う | 1 | 4.96 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| により | 1 | 2.99 |
| 不確か | 1 | 4.55 |
| 聞き取る | 1 | 4.50 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
Showing 3601 - 3700 of 6,132 words