Wait for me, my prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝野りょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the silence of the night, a strange cry echoes in the bedroom. What the man finds there is a daughter far too careless to be an intruder. A mysterious incident connecting the two somehow relates to an old tale passed down in the kingdom called "The Puppy Queen." It's supposed to become a slow-paced romance fantasy between a girl of marriageable age and a prince who is anything but charming... ※Won the Silver Prize at the 7th Iris Romance Fantasy Award. Book released on 2018.2.2. However, the book version has different content.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,770
Sentences 6,177
Characters 113,946
Unique Words 6,132
1-Occurrence Words 2,847
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,603
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.8
Word List (6,132 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人口 | 3 | 3.85 |
| と言い | 3 | 2.96 |
| 変わらない | 3 | 3.12 |
| 官吏 | 3 | 4.28 |
| からという物 | 3 | 4.41 |
| 上がり | 3 | 3.47 |
| 祭る | 3 | 4.90 |
| 手に入れる | 3 | 3.71 |
| 振る | 3 | 2.80 |
| っぽい | 3 | 3.06 |
| 袋 | 3 | 3.31 |
| 嘆く | 3 | 3.87 |
| 少しでも | 3 | 3.32 |
| 騒ぎ | 3 | 3.37 |
| 後ろ姿 | 3 | 4.00 |
| 出会い | 3 | 3.65 |
| 強 | 3 | 3.39 |
| 不躾 | 3 | 4.47 |
| 何で | 3 | 2.52 |
| 突き付ける | 3 | 4.15 |
| これでも | 3 | 3.60 |
| 勘違い | 3 | 3.28 |
| 発つ | 3 | 4.25 |
| 賑わう | 3 | 4.22 |
| やって来る | 3 | 3.06 |
| 当然のこと | 3 | 3.82 |
| そうする | 3 | 3.75 |
| 良さそう | 3 | 3.46 |
| 甘え | 3 | 3.70 |
| 与え | 3 | 2.95 |
| こっち | 3 | 2.61 |
| 執務 | 3 | 4.04 |
| 品々 | 3 | 4.42 |
| 晒す | 3 | 3.59 |
| 見られる | 3 | 3.60 |
| いいから | 3 | 3.49 |
| 報告書 | 3 | 3.79 |
| 乱れ | 3 | 3.89 |
| 広い | 3 | 3.22 |
| 申し訳ない | 3 | 3.42 |
| 呆け | 3 | 4.01 |
| 逆に | 3 | 3.06 |
| 怪しい | 3 | 3.32 |
| 柔らかい | 3 | 3.35 |
| 聞かす | 3 | 3.61 |
| 隊列 | 3 | 4.05 |
| 痕跡 | 3 | 3.90 |
| 希望 | 3 | 3.24 |
| 見下す | 3 | 3.89 |
| 当たる | 3 | 3.06 |
| ぶつける | 3 | 3.42 |
| 遠ざける | 3 | 4.03 |
| 素肌 | 3 | 4.69 |
| 好く | 3 | 3.97 |
| 思わせる | 3 | 3.71 |
| 痛む | 3 | 3.75 |
| 乗り込む | 3 | 3.56 |
| 注ぐ | 3 | 3.35 |
| 手負い | 3 | 3.20 |
| 呼び寄せる | 3 | 3.91 |
| 前方 | 3 | 3.44 |
| 威高 | 3 | 3.54 |
| 振り返る | 3 | 2.95 |
| 揺れる | 3 | 3.45 |
| 時期 | 3 | 3.35 |
| 売淫 | 3 | 3.60 |
| 仕方ない | 3 | 2.99 |
| こうして | 3 | 2.83 |
| 紹介 | 3 | 3.20 |
| 崩れ | 3 | 3.56 |
| 潰す | 3 | 3.09 |
| 悔やむ | 3 | 4.20 |
| そりゃ | 3 | 3.16 |
| 吸う | 3 | 3.47 |
| 翌朝 | 3 | 3.92 |
| 高揚 | 3 | 4.22 |
| 盗人 | 3 | 4.71 |
| 継母 | 3 | 4.89 |
| 恥 | 3 | 3.76 |
| と言っても | 3 | 3.05 |
| 叶う | 3 | 3.54 |
| 向う | 3 | 3.93 |
| 胡散臭い | 3 | 4.11 |
| 格好よい | 3 | 5.02 |
| 二回 | 3 | 3.82 |
| すまん | 3 | 3.60 |
| 漏れ | 3 | 3.65 |
| 控える | 3 | 3.77 |
| 行き | 3 | 3.32 |
| 反論 | 3 | 3.52 |
| 足取り | 3 | 3.71 |
| け | 3 | 3.49 |
| こんなに | 3 | 3.14 |
| 増して | 3 | 3.73 |
| 詰まり | 3 | 2.59 |
| 二位 | 3 | 3.39 |
| 若しや | 3 | 3.84 |
| 見慣れる | 3 | 3.67 |
| 的 | 3 | 2.51 |
| やんわり | 3 | 4.25 |
Showing 4001 - 4100 of 6,132 words