Wait for me, my prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝野りょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the silence of the night, a strange cry echoes in the bedroom. What the man finds there is a daughter far too careless to be an intruder. A mysterious incident connecting the two somehow relates to an old tale passed down in the kingdom called "The Puppy Queen." It's supposed to become a slow-paced romance fantasy between a girl of marriageable age and a prince who is anything but charming... ※Won the Silver Prize at the 7th Iris Romance Fantasy Award. Book released on 2018.2.2. However, the book version has different content.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,770
Sentences 6,177
Characters 113,946
Unique Words 6,132
1-Occurrence Words 2,847
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,603
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.8
Word List (6,132 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 歴然 | 1 | 4.72 |
| 一点張り | 1 | 4.98 |
| 犠牲を払う | 1 | 5.57 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 少数派 | 1 | 4.66 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 湧きあがる | 1 | 5.38 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 助けになる | 1 | 4.94 |
| 更ける | 1 | 5.15 |
| 取り澄ます | 1 | 5.52 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| どうと | 1 | 4.62 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| ばちゃばちゃ | 1 | 6.42 |
| 穿った | 1 | 4.83 |
| たし | 1 | 3.84 |
| そこはかとなく | 1 | 4.80 |
| 背中を向ける | 1 | 5.16 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 社交場 | 1 | 5.02 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 納まらない | 1 | 5.33 |
| 服を着る | 1 | 4.82 |
| 思い至る | 1 | 4.72 |
| 月明り | 1 | 5.46 |
| 口開け | 1 | 5.56 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 手腕 | 1 | 4.06 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| 無遠慮 | 1 | 4.57 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| 取りつける | 1 | 4.95 |
| 黒ずむ | 1 | 4.81 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 応じて | 1 | 4.22 |
| 公用語 | 1 | 5.29 |
| 待ちきれない | 1 | 4.97 |
| 気を配る | 1 | 4.92 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 塗炭 | 1 | 4.44 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 効果的 | 1 | 4.03 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 売り込む | 1 | 4.69 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| のさばる | 1 | 5.20 |
| まずまず | 1 | 4.80 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 動悸 | 1 | 4.73 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 館内 | 1 | 4.90 |
| 保管庫 | 1 | 4.71 |
| 音程 | 1 | 5.20 |
| 注視 | 1 | 4.09 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 外出し | 1 | 4.95 |
| 嘆かわしい | 1 | 4.70 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 不確か | 1 | 4.55 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| チラつく | 1 | 4.95 |
Showing 4801 - 4900 of 6,132 words