Wait for me, my prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝野りょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the silence of the night, a strange cry echoes in the bedroom. What the man finds there is a daughter far too careless to be an intruder. A mysterious incident connecting the two somehow relates to an old tale passed down in the kingdom called "The Puppy Queen." It's supposed to become a slow-paced romance fantasy between a girl of marriageable age and a prince who is anything but charming... ※Won the Silver Prize at the 7th Iris Romance Fantasy Award. Book released on 2018.2.2. However, the book version has different content.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,770
Sentences 6,177
Characters 113,946
Unique Words 6,132
1-Occurrence Words 2,847
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,603
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.8
Word List (6,132 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日毎に | 1 | 5.54 |
| 恋う | 1 | 6.25 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 溌剌 | 1 | 4.92 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| デレデレ | 1 | 4.81 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 好まれる | 1 | 4.96 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 薙ぐ | 1 | 4.23 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 盛んに | 1 | 4.65 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| 二か所 | 1 | 5.32 |
| 宅 | 1 | 4.39 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 美男 | 1 | 5.10 |
| 鄙びた | 1 | 5.74 |
| 渡世 | 1 | 4.92 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 一閃 | 1 | 3.92 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| 斑点 | 1 | 5.02 |
| ドクドク | 1 | 5.07 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 直線 | 1 | 4.27 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 適齢期 | 1 | 5.01 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 同伴 | 1 | 4.53 |
| 所在無げ | 1 | 5.63 |
| 空恐ろしい | 1 | 5.13 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 目がない | 1 | 4.87 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| んで | 1 | 3.13 |
| ペン先 | 1 | 5.21 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 出没 | 1 | 4.36 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| 無遠慮 | 1 | 4.57 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 気前よく | 1 | 5.27 |
| 途方もない | 1 | 4.53 |
| により | 1 | 2.99 |
| 有無を言わさず | 1 | 4.77 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 育ちのいい | 1 | 5.90 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 祭り上げる | 1 | 4.87 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| バシバシ | 1 | 4.81 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| いたこ | 1 | 5.63 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 何が何だか | 1 | 4.76 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
Showing 5601 - 5700 of 6,132 words