Wait for me, my prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝野りょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the silence of the night, a strange cry echoes in the bedroom. What the man finds there is a daughter far too careless to be an intruder. A mysterious incident connecting the two somehow relates to an old tale passed down in the kingdom called "The Puppy Queen." It's supposed to become a slow-paced romance fantasy between a girl of marriageable age and a prince who is anything but charming... ※Won the Silver Prize at the 7th Iris Romance Fantasy Award. Book released on 2018.2.2. However, the book version has different content.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,770
Sentences 6,177
Characters 113,946
Unique Words 6,132
1-Occurrence Words 2,847
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,603
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.8
Word List (6,132 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| からかい | 1 | 4.38 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 的外れ | 1 | 4.57 |
| 二百 | 1 | 3.78 |
| むうっと | 1 | 6.01 |
| 目論む | 1 | 4.40 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 目ぼしい | 1 | 4.57 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| オドオド | 1 | 5.02 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 機嫌がいい | 1 | 5.04 |
| 語句 | 1 | 5.49 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 寄せ付ける | 1 | 4.56 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 先頭 | 1 | 3.48 |
| 吊るす | 1 | 4.28 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 作り笑顔 | 1 | 5.19 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| バシバシ | 1 | 4.81 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| 逸る | 1 | 4.51 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| 道を譲る | 1 | 5.30 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 享ける | 1 | 5.09 |
| 女児 | 1 | 4.73 |
| 圧力をかける | 1 | 5.28 |
| 湧きあがる | 1 | 5.38 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| この世を去る | 1 | 5.73 |
| 面立ち | 1 | 4.95 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 目がない | 1 | 4.87 |
| 鄙びた | 1 | 5.74 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
| 極最近 | 1 | 6.14 |
| 縛り | 1 | 4.25 |
| 取り逃がす | 1 | 4.67 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| ごく稀 | 1 | 5.21 |
| 居たたまれない | 1 | 4.67 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 言いつのる | 1 | 4.98 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 払拭 | 1 | 4.33 |
| 丹念 | 1 | 4.78 |
| 暖める | 1 | 4.66 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 育ちのいい | 1 | 5.90 |
| 道筋 | 1 | 4.33 |
| 廃墟 | 1 | 4.10 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| 気不味い | 1 | 5.92 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| だい | 1 | 3.56 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 突き止める | 1 | 4.36 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 鬱憤をはらす | 1 | 6.99 |
| ふためく | 1 | 4.59 |
Showing 501 - 600 of 6,132 words